Ecco il sommario settimanale in italiano delle nostre notizie dal mondo dei beni culturali ebraici in Europa — Buona lettura!
Bando per la presentazione di un progetto: redazione di un quadro storico d’insieme dei circa 1700 cimiteri ebraici mappati dall’ESJF
14 agosto 2020

Siamo lieti di condividere un invito a presentare un progetto nel contesto di un’iniziativa legata ai cimiteri ebraici guidato dall’European Jewish Cemetery Initiative (ESJF), in un consorzio che vede la partecipazione anche di Centropa e della Foundation for Jewish Heritage (FJH).
Il consorzio sta cercando un’organizzazione (o un gruppo di persone) che scrivano un quadro storico d’insieme dei 1700 cimiteri ebraici che l’ESJF sta attualmente mappando in sette paesi, nel contesto un progetto pilota finanziato dalla Commissione Europea. I paesi in questione sono: Croazia, Georgia, Ungheria, Lituania, Polonia, Slovacchia e Ucraina.
La deadline per presentare la propria candidatura è il 15 settembre.
Clicca qui per leggere l’articolo integrale in inglese e scoprire tutti i dettagli del bando
Turismo: ecco la lista di alcuni eventi e tour al patrimonio culturale ebraico in diversi paesi

La pandemia ha limitato fortemente il turismo, ma molti eventi sono stati comunque lanciati a livello locale. Nell’articolo proponiamo una lista di eventi relativi alla settimana passata.
La registrazione anticipata è obbligatoria per la maggior parte dei tour, e il numero dei partecipanti è generalmente limitato. Sono previste inoltre misure igieniche anti-Covid, con l’obbligo di indossare la mascherina nella maggior parte dei tour.
Clicca qui per scoprire tutti i tour della settimana passata
Polonia: scoperte più di 150 matzevot e frammenti di lapidi sotto la piazza del mercato di Lezajsk. Dozzine anche scoperte nel cortile di un’ex prigione di Leopoli
9 agosto 2020

Più di 150 lapidi ebraiche e frammenti sono state rinvenute nel corso dell’estate nella piazza principale di Lezajsk, in Polonia, cittadina celebre per essere al centro del pellegrinaggio annuale di migliaia di ebrei Hasidici che si recano alla tomba del rabbino Elimelech di Lizhensk.
Le lapidi sono state rinvenute già a partire da giugno, quando hanno avuto inizio alcuni lavori di costruzione nella piazza. Le lapidi utilizzate per la pavimentazione della piazza erano state impiegate dai nazisti durante il periodo d’occupazione.
Durante l’estate, altre lapidi ebraiche sono stati rinvenuti durante gli scavi all’ex prigione Lontsky di Leopoli, oggi sede di un museo/memoriale nazionale.
Clicca qui per leggere l’articolo integrale in inglese e scoprire tutti i dettagli delle scoperte
Call for Papers: Sinagoghe e Beni Culturali Ebraici in Europa Sud-orientale

9 agosto 2020
Condividiamo una call for papers pubblicata dagli Archivi della Voivodina, in cooperazione con la Facoltà di Scienze e la Facoltà di Filosofia dell’Università di Novi Sad.
I contributi possono essere inviati in serbo o in inglese entro il 31 dicembre 2020 direttamente all’indirizzo mail dell’editore, Rastislav Stojsavljevic a: [email protected].
EVENTI DELLA SETTIMANA DA NON PERDERE
Nel contesto del programma estivo “A Caccia di Storie. Racconti fuori e dentro il Museo Ebraico di Bologna”, che prevede eventi settimanali legati al patrimonio ebraico, questa settimana la visita guidata prevede una passeggiata per il centro storico di Bologna, nel segno della storia della comunità ebraica bolognese. La guida sarà Cesare Barbieri, staff Didattica MEB. Limite 15 persone, costo €7, prenotazione obbligatoria.

Martedì 18 agosto, ore 11.00, tour della sinagoga di Eisenstadt, Austria
Tour guidato della sinagoga di Eisenstadt, organizzo dal Museo Ebraico dell’Austria. Costo: €3.
Visita guidata alla sinagoga e al museo ebraico di Firenze. Informazioni e prenotazioni dal lunedì al venerdì 9-13, mail [email protected]
Programma per bambini dai 6 ai 10 anni organizzato dal Museo Ebraico di Vienna. Tour del patrimonio culturale ebraico della capitale austriaca, partendo dal Museo Judenplatz e terminando Museo Ebraico di Vienna. Necessario prenotare in anticipo. Mail: [email protected].
Visita guidata all’ex quartiere ebraico e al cimitero ebraico di Eisenstadt, organizzato dal Museo Ebraico dell’Austria. Costo: €3.

Programma per bambini dai 6 ai 10 anni organizzato dal Museo Ebraico di Vienna. Tour del patrimonio culturale ebraico della capitale austriaca, partendo dal Museo Judenplatz e terminando Museo Ebraico di Vienna. Necessario prenotare in anticipo. Mail: [email protected].
Giovedì 20 agosto, alle 11.00, tour alla sinagoga di Eisenstadt per bambini, Austria
Tour per bambini organizzato dal Museo Ebraico dell’Austria. Costo: €2, compreso accompagnatore.
Necessario prenotare in anticipo. Costo: €10.
Giovedì 20 agosto, dalle 18 alle 19, visita guidata al Cimitero Ebraico di Pesaro, Italia
Il comune di Pesaro, fino a settembre compreso, organizza visite guidate settimanali al cimitero ebraico cittadino. Info e prenotazioni: 348/7751596
Giovedì 20 agosto, alle 16, alle 17 e alle 18, visita guidata alla Sinagoga di Pisa
Visita guidata alla sinagoga di Pisa, alla sua storia, architettura e usanze. Costo biglietto: €8. Partenza alle ore 16, 17, 18. Durata: un’ora. Prenotazione consigliata telefonando allo 050 0987480, dal lunedì al venerdì dalle 9 alle 13, e scrivendo a [email protected].
Giovedì 20 agosto e domenica 23 agosto, dalle 14.00, tour guidato alla Stoccolma ebraica, Stoccolma
Il Museo Ebraico della Svezia organizza tour guidati a piedi all’insegna della storia ebraica della capitale svedese. Fino a settembre, i tour partono alle 2 del pomeriggio tutti i giovedì e le domeniche. Durata: 60 minuti. Costo: 140/120 corone svedesi. Obbligatorio prenotare.
Visita guidata alla sinagoga e al museo ebraico di Firenze. Informazioni e prenotazioni dal lunedì al venerdì 9-13, mail: [email protected]

Giovedi, 20 agosto, dalle 19.00 — Balagan Cafe, Firenze
Mini-festival settimanale, nel giardino della sinagoga di Firenze
Programma per bambini dai 6 ai 10 anni organizzato dal Museo Ebraico di Vienna. Tour del patrimonio culturale ebraico della capitale austriaca, partendo dal Museo Judenplatz e terminando Museo Ebraico di Vienna. Necessario prenotare in anticipo. Mail: [email protected].
Sabato 22 agosto, dalle 11.00 alle 12.30, visita al quartiere ebraico di Hohenems, Austria
Visita al quartiere ebraico di Hohenems organizzato dal Museo Ebraico cittadino. Alla visita seguirà una merenda con bagel e la visita della mostra permanente del museo. Registrazione obbligatoria. Costo: €18, che comprende l’ingresso al museo, il tour guidato e il bagel.
A causa della pandemia, le normali visite guidate in inglese del venerdì sono sostituite da giornate al museo di sabato, durante il quale i visitatori potranno porre qualsiasi domanda allo staff del museo relativa alla storia e la vita ebraica in Danimarca.
Norbert Reichling del Museo Ebraico della Vestfalia guiderà i visitatori per il centro di Dorsten, soffermandosi su alcuni edifici e luoghi storici. Il tour è gratuito e parte dal Museo ebraico.

Sabato, 22 agosto- 31 agosto, Varsavia
Singerss Festival della Cultural Ebraica
Visita guidata alla sinagoga e al museo ebraico di Firenze. Informazioni e prenotazioni dal lunedì al venerdì 9-13, mail [email protected]
Domenica 23 agosto, alle 16, alle 17 e alle 18, visita guidata alla Sinagoga di Pisa
Visita guidata alla sinagoga di Pisa, alla sua storia, architettura e usanze. Costo biglietto: €8. Partenza alle ore 16, 17, 18. Durata: un’ora. Prenotazione consigliata telefonando allo 050 0987480, dal lunedì al venerdì dalle 9 alle 13, e scrivendo a [email protected].
Domenica 23 agosto 2020, dalle 14.30 alle 16.00, tour guidato alla Muranów ebraica, Polonia
Tour guidato organizzato dal Museo della Storia degli Ebrei Polacchi (POLIN). Tutta l’estate propone tour tematici al quartiere Muranów di Varsavia. Questa volta il focus è sul celebre poeta polacco Boleslaw Lesmian. Costo: 20/15/1 zloty

Domenica 23 agosto, riapertura del Museo Ebraico di Berlino
Riapertura del Museo Ebraico di Berlino, in seguito al totale rinnovo della mostra permanente.
Tutte le aree del museo ebraico del Palatinato settentrionale, a Winnweiler, potranno essere visitate al costo di €2. Il museo è sempre aperto la seconda e quarta domenica del mese. Obbligatorio mantenere la distanza di sicurezza e indossare la mascherina.
Il Museo Ebraico di Vienna organizza una visita guidata dedicata alla straordinaria vita di Hedy Lamarr. Il biglietto prevede anche una pausa al Caffè Eskeles. Costo adulti: €15. Informazioni e prenotazioni: [email protected]. Massimo 15 persone.
Domenica 23 agosto, alle 13.00, visita guidata al museo ebraico di Trondheim, Norvegia
Tutte le settimane di domenica, il museo ebraico di Trondheim organizza visite guidate al museo ebraico. Costo: 70 corone norvegesi.
Visita guidata al Museo Ebraico ed alla Sinagoga di Augusta, organizzata dal Museo Ebraico Augsburg-Schwaben. A causa della pandemia, solo alcuni posti sono disponibili, ed è obbligatorio prenotare con almeno tre giorni di anticipo. Gratuito.
Domenica 23 agosto, ore 14.00, visita guidata al museo ebraico Judengasse di Francoforte, Germania
Tour del museo ebraico Judengasse di Francoforte, nel segno della storia ebraica della città dal XII secolo ad oggi. Necessario prenotare in anticipo.