Ecco il sommario in italiano delle nostre notizie dal mondo dei beni culturali ebraici
Polonia: in corso i lavori di restauro alla camera mortuaria del cimitero ebraico di Pszczyna
25 settembre 2025

Sono iniziati i lavori di restauro alla camera mortuaria del cimitero ebraico di Pszczyna, uno dei pochi edifici di questo tipo ancora esistenti in Alta Slesia. Costruita nel 1888 da Ernst Betz, la struttura in mattoni rossi con ingresso ad arco è oggetto di un restauro in tre fasi guidato dall’attivista locale Sławek Pastuszka, da anni impegnato nella cura del cimitero.
La prima fase, dedicata al rifacimento del tetto in legno, dovrebbe concludersi entro quest’anno, mentre l’intero progetto sarà completato entro il 2027. I lavori, sostenuti dall’Ufficio provinciale per la tutela dei monumenti di Katowice, sono affidati alla ditta MALIBORSKI, specializzata in strutture storiche in legno.
Clicca qui per leggere il post integrale in inglese
Francia: la sinagoga di Dornach a Mulhouse sarà restaurata e trasformata in uno spazio culturale
25 settembre 2025

La sinagoga ottocentesca di Dornach, quartiere di Mulhouse in Francia, inutilizzata da anni, sarà restaurata e destinata a spazio culturale con un focus sulle arti visive. I lavori inizieranno a febbraio 2026 e dureranno 8-10 mesi.
Il progetto, annunciato il 12 settembre, prevede un finanziamento di €755.000 da parte del Comune, proprietario dell’edificio, con possibile co-finanziamento della Regione Grand Est.
Costruita nel 1851 dall’architetto Jean-Baptiste Schacre, la sinagoga ha interni spaziosi, dotati di un matroneo, colonne decorative e un grande Aron. Nonostante i danni e le profanazioni subite durante la Seconda guerra mondiale, conserva ancora preziosi elementi architettonici.
Clicca qui per leggere il post integrale in inglese
Shanà Tovà 5786 da JHE!

22 settembre 2025
JHE augura Shanà Tovà a tutti i lettori, con speranze di pace e sicurezza per il nuovo anno.
Nonostante le difficoltà, il patrimonio ebraico continua a crescere grazie all’impegno di comunità, volontari, ricercatori e istituzioni. JHE ringrazia per le condivisioni, I commenti e I contributi che sostengono il progetto e invita a partecipare attivamente: segnalare eventi, proporre articoli, unirsi alla conversazione.
Seguiteci su Facebook, X (ex Twitter), Instagram e YouTube, e partecipate ai nostri gruppi Facebook, anche in lingua italiana.
Clicca qui per leggere il post integrale in inglese
PROSSIMI EVENTI DA NON PERDERE
Conferenza internazionale ad Alba Iulia (Romania) e online sui cimiteri ebraici urbani e rurali dell’Europa centrale e orientale, come seguito dell’incontro del 2024.
La conferenza internazionale esplorerà il ruolo dei cimiteri nel paesaggio storico, sociale e urbano attraverso approcci multidisciplinari.
CONFERENZE/MOSTRE/FESTIVAL IN CORSO
Questa mostra è un’occasione per (ri)scoprire oggetti e luoghi della vita ebraica attraverso fotografie che documentano oltre 50 anni di studi dell’inventario generale. Le immagini ritraggono maestose testimonianze di architettura, oreficeria e oggetti della vita quotidiana, talvolta provenienti da Genizot.
Il Manchester Jewish Museum ospita una retrospettiva dell’artista britannica Beverley-Jane Stewart, che esplora il cambiamento nelle comunità ebraiche attraverso le sinagoghe. La mostra presenta tre serie: Synagogue Series, che ritrae luoghi di culto nel Regno Unito; Jewish Visual Stories, che documenta l’evoluzione delle comunità ebraiche britanniche; e Beyond the Ashes, dedicata alle sinagoghe distrutte e alla loro memoria. L’ingresso è incluso nel biglietto generale del museo.
