Ecco il sommario in italiano delle nostre notizie dal mondo dei beni culturali ebraici
Ucraina: una rara sinagoga in legno sarà trasferita dal villaggio di Velyki Komiaty a Užhorod, dove entrerà a far parte del Museo all’aperto di Architettura Popolare e Vita della Transcarpazia. Sarà inoltre utilizzata anche per scopi religiosi
19 settembre 2025
Una rara sinagoga in legno proveniente dal villaggio di Veliky Komiaty verrà trasferita, e restaurata, a Užhorod, dove entrerà a far parte del Museo all’aperto di Architettura Popolare e Vita della Transcarpazia.
L’edificio, risalente alla fine dell’Ottocento o ai primi del Novecento, oggi in stato di abbandono dopo essere stato usato come stalla o magazzino, diventerà parte integrante dello skansen e sarà anche adibito a funzioni religiose e culturali per la comunità ebraica.
Il progetto nasce da un accordo tra autorità regionali, il consolato ungherese, il rabbinato locale e la direzione del museo, con l’obiettivo di preservare un patrimonio unico.
Clicca qui per leggere il post integrale in inglese
Bando: seminario in inglese per giornalisti “Storia, Memoria e Responsabilità” presso il Memoriale di Auschwitz. 27-30 ottobre. Scadenza per le candidature: 26 settembre
18 settembre 2025
Il Memoriale di Auschwitz invita i giornalisti a partecipare al seminario in lingua inglese “Storia, Memoria e Responsabilità”, che si terrà dal 27 al 30 ottobre 2025. La scadenza per le candidature è fissata per il 26 settembre.
Il programma prevede visite approfondite al campo, inclusi spazi normalmente chiusi, lezioni e dibattiti, visite alle collezioni e al Centro Ebraico di Oświęcim, e un incontro con il direttore del Museo. Il 30 ottobre sarà possibile visitare l’esposizione di opere del sopravvissuto Marian Kołodziej e il Museo del Ricordo dei Residenti di Oświęcim.
Seminario e alloggio sono coperti dal Museo; viaggio e assicurazione a carico dei partecipanti.
Clicca qui per leggere il post integrale in inglese
Germania: è in costruzione un centro visitatori presso il Vecchio Cimitero Ebraico di Magonza, le cui lapidi più antiche risalgono all’XI secolo
18 settembre 2025
Il comune di Magonza sta costruendo un nuovo centro visitatori presso il Vecchio Cimitero Ebraico, le cui lapidi risalgono dall’XI secolo fino alla fine del XIX secolo.
Il centro visitatori, la cui progettazione è iniziata nel 2021 e i lavori nel 2024, aprirà nel 2026 e offrirà percorsi panoramici, spazi espositivi, aree informative e punti di osservazione sulle lapidi restaurate, parte di un progetto di conservazione undicennale.
Magonza, insieme a Worms e Spira, fa parte delle città “ShUM” sul Reno, un importante centro ebraico medievale riconosciuto patrimonio mondiale dell’UNESCO nel 2021. Il cimitero ospita circa 1.700 lapidi, molte risalenti al XVII-XIX secolo, mentre le più antiche sono state perse o disperse. Nel 1926 furono ricollocate 180 lapidi medievali in un cimitero monumentale, la più antica del 1049, oggi al Museo Statale di Magonza.
Clicca qui per leggere il post integrale in inglese
Bando: Città ShUM 2025-26 – Progetto internazionale Artist in Residence (con focus sul patrimonio ebraico a Worms, Speyer e Magonza, Germania). Scadenza per le candidature: 30 settembre
18 settembre 2025
È ancora possibile candidarsi al programma internazionale Artist-in-Residence ShUM Cities 2026, con scadenza il 30 settembre 2025. Il progetto collega il patrimonio ebraico medievale delle città tedesche di Worms, Spira e Magonza, riconosciuto patrimonio mondiale dell’UNESCO nel 2021.
In questo contesto, sono previste fino a tre borse per la realizzazione di progetti artistici che esplorino la storia e il patrimonio religioso, culturale, intellettuale e architettonico delle comunità ShUM.
La residenza durerà da metà aprile a metà maggio 2026 (4-6 settimane) e accoglierà tutte le forme d’arte: arti visive, media, architettura, design, musica e letteratura. Ai partecipanti sarà fornito alloggio, contributi per viaggio, materiali e un’indennità settimanale. L’iniziativa mira a creare opere contemporanee innovative ispirate a questo ricco patrimonio.
Clicca qui per leggere il post integrale in inglese
Germania: la sinagoga modernista di Reichenbachstrasse ha riaperto. Durante la cerimonia, il cancelliere tedesco, visibilmente emozionato, ha promesso di combattere il nuovo e il vecchio antisemitismo
16 settembre 2025
La sinagoga modernista di Reichenbachstrasse a Monaco ha riaperto dopo anni di restauro, con una cerimonia commemorativa che ha visto il cancelliere tedesco Friedrich Merz visibilmente emozionato.
Costruita nel 1931 dall’architetto Gustav Meyerstein in stile Neue Sachlichkeit, la sinagoga fu gravemente danneggiata durante la Notte dei Cristalli del 1938 e dai bombardamenti della Seconda guerra mondiale. Dopo la riapertura del 1947, servì la comunità ebraica di Monaco fino all’inaugurazione della nuova sinagoga Ohel Jakob nel 2006, cadendo poi in abbandono.
Il restauro multimilionario, finanziato da comune, stato e governo federale e guidato dall’attivista culturale Rachel Salamander, ha preservato i colori e il design originali. La sinagoga sarà ora utilizzata come spazio culturale e per servizi religiosi. Merz ha denunciato l’aumento dell’antisemitismo, vecchio e nuovo, promettendo di combatterlo e auspicando che la vita ebraica in Germania possa un giorno svolgersi senza necessità di protezione della polizia.
Clicca qui per leggere il post integrale in inglese e guardare un video
Necrologio: è venuto a mancare Tad Taube, imprenditore e filantropo, il cui sostegno è stato determinante per la crescita e lo sviluppo della vita e della cultura ebraica nella sua Polonia natale
14 settembre 2025
Tad Taube, imprenditore e filantropo californiano nato a Cracovia nel 1931, è morto il 13 settembre 2025 all’età di 94 anni. La sua filantropia ha sostenuto la vita e la cultura ebraica negli Stati Uniti, in Israele e soprattutto in Polonia, dove ha fondato la Jewish Heritage Initiative in Poland (JHIP) e sostenuto il Museo POLIN di Varsavia.
Taube ha promosso la ricerca, la cultura e la vita religiosa ebraica, contribuendo a recuperare e valorizzare il patrimonio ebraico polacco.
La Taube Family Foundation ha supportato numerosi progetti, dal Festival della Cultura Ebraica di Cracovia all’Istituto Storico Ebraico di Varsavia e all’Università di Wrocław. Premiato con la Croce di Commendatore dell’Ordine al Merito della Polonia, Taube ha lasciato un’eredità duratura nella vita ebraica polacca e mondiale.
Clicca qui per leggere il post integrale in inglese
PROSSIMI EVENTI DA NON PERDERE
19-22 ottobre, conferenza Urban and Rural Jewish Cemeteries in Central and Eastern Europe. Alba Iulia, Romania.
La conferenza internazionale esplorerà il ruolo dei cimiteri nel paesaggio storico, sociale e urbano attraverso approcci multidisciplinari.
CONFERENZE/MOSTRE/FESTIVAL IN CORSO
Questa mostra è un’occasione per (ri)scoprire oggetti e luoghi della vita ebraica attraverso fotografie che documentano oltre 50 anni di studi dell’inventario generale. Le immagini ritraggono maestose testimonianze di architettura, oreficeria e oggetti della vita quotidiana, talvolta provenienti da Genizot.
Il Manchester Jewish Museum ospita una retrospettiva dell’artista britannica Beverley-Jane Stewart, che esplora il cambiamento nelle comunità ebraiche attraverso le sinagoghe. La mostra presenta tre serie: Synagogue Series, che ritrae luoghi di culto nel Regno Unito; Jewish Visual Stories, che documenta l’evoluzione delle comunità ebraiche britanniche; e Beyond the Ashes, dedicata alle sinagoghe distrutte e alla loro memoria. L’ingresso è incluso nel biglietto generale del museo.
✡︎ ✡︎ ✡︎ ✡︎ ✡︎ ✡︎
Sapevate che JHE ha un account Instagram aggiornato ogni settimana con foto da luoghi del patrimonio ebraico in Europa?
Cliccate qui per accedere all’account, e seguiteci!
✡︎ ✡︎ ✡︎ ✡︎ ✡︎ ✡︎
