Ecco il sommario settimanale in italiano delle nostre notizie dal mondo dei beni culturali ebraici in Europa. Buona lettura!
Nonostante la pandemia, le iniziative per la pulizia dei cimiteri ebraici vanno avanti in molti paesi. Ecco una seconda lista

31 luglio 2020
Le profanazioni dei cimiteri fanno notizia, mentre troppo spesso le tante iniziative di volontari, e altri, volte a pulire, restaurare e documentare i cimiteri ebraici rimangono ignorate.
Quest’anno, a causa della pandemia, alcuni eventi sono stati cancellati o rimandati, mentre altri sono stati confermati.
All’inizio di giugno abbiamo pubblicato una prima lista di alcune tra le tante iniziative primaverili ed estive volte alla pulizia dei cimiteri ebraici in Europa. Adesso ne pubblichiamo un’altra, che contiene eventi che hanno avuto luogo in seguito alla pubblicazione dell’articolo di giugno, o che sono in corso o previsti per il futuro.
Russia: vandalizzato il cimitero ebraico di San Pietroburgo. Il sito internet della comunità ebraica pubblica la documentazione fotografica di ogni lapide danneggiata

31 luglio 2020
Tra la sera del 26 luglio e la mattina del 28 luglio, dei vandali hanno abbattuto o danneggiato diverse decine di lapidi all’interno del vasto cimitero ebraico di San Pietroburgo. La comunità ebraica ha così deciso di pubblicare sul proprio sito internet le fotografie di ciascuna lapide danneggiata, insieme ad una mappa del cimitero che mostra la localizzazione delle lapidi danneggiate.
Inaugurato nel 1875, il cimitero contiene almeno 80.000 sepolture. Per porre domande circa la possibilità e le modalità per restaurare una lapide, si può scrivere alla comunità ebraica al seguente indirizzo mail: [email protected].
Gli eventi della settimana: opportunità locali di turismo al patrimonio culturale ebraico

29 luglio 2020
A causa della pandemia, la maggior parte di noi non si allontanerà molto di casa quest’estate. Tuttavia, ci sono molti tour e opportunità locali per scoprire e visitare i luoghi del patrimonio culturale ebraico in Europa. Con questa rubrica cerchiamo di tenervi aggiornati.
Nell’articolo trovate gli eventi previsti la settimana scorsa. Se ve ne fossero alcuni a vostra conoscenza non citati nell’articolo, fatecelo sapere!
Clicca qui per scoprire tutti i tour previsti la settimana scorsa, anche in Italia!
Ungheria: progetto finanziato dall’UE sostiene un itinerario ebraico ortodosso in Ungheria orientale. Previsto il miglioramento delle infrastrutture e l’agevolazione del turismo per pellegrini Chassidici e non

28 luglio 2020
Nel contesto di un progetto europeo, cinque città e villaggi ungheresi sono attualmente al centro di lavori di restauro e costruzione per migliorare le proprie infrastrutture e agevolare il turismo di pellegrini, religiosi e non, alle tombe di celebri rabbini Chassidici e ad altri siti del patrimonio culturale ebraico ortodosso. Le cinque città sono: Miskolc, Sátoraljaújhely, Nagykálló e Nyírtass, tutte nell’Ungheria nord-orientale, e Makó, nell’Ungheria meridionale.
Il progetto finanziato dall’UE con 1.4 miliardi di fiorini (circa €4 milioni) si intitola “Itinerario al patrimonio culturale ebraico ungherese nell’Ungheria orientale”, ed è gestito da un consorzio guidato dal MAZSIHISZ, l’organizzazione che riunisce le comunità ebraiche neologhe del paese. Il progetto è stato annunciato nel dicembre del 2018 durante una conferenza stampa a Miskolc, e i lavori in situ hanno avuto inizio l’anno successivo.
Clicca qui per leggere l’articolo integrale in inglese e scoprire tutti i dettagli del progetto
Pubblicata la newsletter di luglio di JHE
La Newsletter mensile di JHE del mese di luglio è adesso online. Un sommario delle notizie, opinioni ed approfondimenti del mese passato provenienti da Polonia, Turchia, Italia, Ungheria, Germania, Moldova, Belgio, Repubblica Ceca, Gran Bretagna, e molto altro. Inoltre, abbiamo pubblicato notizie riguardanti opportunità di finanziamento e occasioni di turismo al patrimonio culturale ebraico.
Clicca qua per leggere la newsletter online
È anche possibile abbonarsi: per farla arrivare via mail automaticamente ogni mese, basta compilare la casella d’iscrizione nella parte superiore a destra di ogni pagina del nostro sito
EVENTI DELLA SETTIMANA DA NON PERDERE
Lunedi 3 agosto 2020, dalle ore 14.30 alle 16.00, visita guidata alla sinagoga di Erstein, Francia
Visita guidata alla sinagoga di Erstein, vicino Strasburgo, costruita nel 1957.

Nel contesto del programma estivo “A Caccia di Storie. Racconti fuori e dentro il Museo Ebraico di Bologna”, che prevede eventi settimanali legati al patrimonio ebraico, questa settimana la visita guidata prevede una passeggiata con Vincenza Maugeri, conversando di oggetti, tradizioni, storie di ebrei a Bologna e nel mondo. Limite 15 persone, costo €7, prenotazione obbligatoria.
Visita guidata alla sinagoga e al museo ebraico di Firenze. Informazioni e prenotazioni dal lunedì al venerdì 9-13, mail [email protected]
Mercoledì 5 agosto 2020, dalle 16.00 alle 18.00, tour guidato alla Muranów ebraica, Polonia
Tour guidato organizzato dal Museo della Storia degli Ebrei Polacchi (POLIN). Tutta l’estate propone tour tematici al quartiere Muranów di Varsavia. Questa volta il focus è sugli abitanti ebrei famosi. Costo: 20/15/1 zloty
Giovedì 6 agosto, dalle 17.00 alle 20.00, aperta la sinagoga di Pesaro, Italia
Tutti i giovedì della settimana, la sinagoga di Pesaro apre ai visitatori per visite in autonomia.
Giovedì 6 agosto e domenica 9 agosto, dalle 14.00, tour guidato alla Stoccolma ebraica, Stoccolma
Il Museo Ebraico della Svezia organizza tour guidati a piedi all’insegna della storia ebraica della capitale svedese. Fino a settembre, i tour partono alle 2 del pomeriggio tutti i giovedì e le domeniche. Durata: 60 minuti. Costo: 140/120 corone svedesi. Obbligatorio prenotare.
Visita guidata alla sinagoga e al museo ebraico di Firenze. Informazioni e prenotazioni dal lunedì al venerdì 9-13, mail [email protected]

Necessario prenotare in anticipo. Costo: €10.
Giovedì 6 agosto, alle 16.00, visita guidata alla sinagoga di Pfaffenhofen, Francia
Visita guidata alla sinagoga di Pfaffenhofen, costruita nel 1791, organizzata dal comune di Val De Moder. Obbligatorio indossare la mascherina e mantenere il distanziamento sociale. Costo: €3.5.
La Biblioteca Berzsenyi Dániel di Szombathely organizza la terza ed ultima visita guidata al cimitero ebraico cittadino. Necessaria registrazione, massimo 30 persone.
Venerdì 7 agosto, alle 15.00, tour guidato al cimitero ebraico di Belfort
Tour guidato al cimitero ebraico di Belfort organizzato dalla comunità ebraica e dall’ufficio locale del turismo. Obbligatorio prenotare in anticipo.
Sabato 8 agosto, dalle 17.00 alle 18.30, visita guidata alla sinagoga di Mutzig, Francia
Visita guidata alla sinagoga di Mutzig, costruita nel 1787 e la più antica dell’Alsazia, generalmente chiusa ai turisti. Il tour include anche la vicina chiesa di San Maurizio.
Domenica 9 agosto 2020, dalle 14.30 alle 16.30, tour guidato alla Muranów ebraica, Polonia

Tour guidato organizzato dal Museo della Storia degli Ebrei Polacchi (POLIN). Tutta l’estate propone tour tematici al quartiere Muranów di Varsavia. Questa volta il focus è sui letterati ed editori ebrei che vivevano questo quartiere, e che sono ricordati come pionieri del mercato editoriale polacco. Costo: 20/15/1 zloty
Dopo la chiusura dovuta al Covid, il Museo Ebraico del Palatinato del Nord riapre al pubblico con due tour tematici dedicati alla storia degli ebrei della regione, e a “cosa è kosher”. I tour durano dai 45 ai 60 minuti, e costano €2 ciascuno.
Visita guidata alla sinagoga e al museo ebraico di Firenze. Informazioni e prenotazioni dal lunedì al venerdì 9-13, mail [email protected]
Domenica 9 agosto, alle 16, alle 17 e alle 18, visita guidata alla Sinagoga di Pisa
Visita guidata alla sinagoga di Pisa, alla sua storia, architettura e usanze. Costo biglietto: €8. Partenza alle ore 16, 17, 18. Durata: un’ora. Prenotazione consigliata telefonando allo 050 0987480, dal lunedì al venerdì dalle 9 alle 13, e scrivendo a [email protected].
