Ecco il sommario in italiano delle nostre notizie dal mondo dei beni culturali ebraici
Bando: concorso fotografico 2025 di FRH sul Patrimonio Religioso
11 luglio 2025
Siamo lieti di annunciare il bando per il Concorso Fotografico 2025 sul Patrimonio Religioso promosso dalla rete Future for Religious Heritage (FRH). La scadenza per partecipare è fissata per il 30 settembre.
Il concorso è aperto a tutti, fotografi professionisti e non, e prevede tre categorie: Edifici Religiosi, Manufatti e Persone/Eventi.
Ogni partecipante può inviare una sola foto per categoria. Le immagini devono essere in formato JPEG o PNG, con risoluzione minima di 1030 x 700 px. Una giuria selezionerà tre finalisti per categoria e un vincitore assoluto, che sarà invitato alla conferenza FRH 2026 con un rimborso fino a €1.000.
Clicca qui per leggere il post integrale in inglese
Francia: è attualmente in corso un’indagine scientifica sul patrimonio ebraico in Alsazia, con particolare attenzione alle oltre 120 sinagoghe della regione
10 luglio 2025
La Regione Grand Est e il Dipartimento Regionale per gli Affari Culturali stanno conducendo un’indagine, avviata nell’ottobre 2024 e dalla durata di due anni, sul patrimonio ebraico in Alsazia, focalizzandosi su oltre 120 sinagoghe. I risultati saranno disponibili sulle piattaforme online del Ministero della Cultura e della Regione Grand Est.
Il patrimonio ebraico in Alsazia, che va dal Medioevo a oggi, include sinagoghe oggi convertite in abitazioni, laboratori o spazi culturali. Dei 123 edifici sinagogali ancora esistenti, 21 sono utilizzati per il culto, mentre 88 hanno altre destinazioni d’uso.
L’inventario supporta il progetto di riconoscimento del patrimonio sinagogale alsaziano come sito UNESCO. Questa ricerca segue studi precedenti sul patrimonio ebraico nel Grand Est iniziati nel 2006.
Clicca qui per leggere il post integrale in inglese, ammirare alcune immagini e guardare un video
Ucraina: la tomba di Rabbi Nachman di Breslov a Uman elevata a monumento nazionale
8 luglio 2025
Il governo ucraino ha elevato lo status della tomba del Rabbi Nachman di Breslov a Uman a monumento di importanza nazionale, prima riconosciuta solo come monumento locale. La decisione, adottata il 2 luglio, mira a rafforzare la protezione storica del sito, situato nella regione di Cherkasy.
Rabbi Nachman, fondatore del movimento hasidico Breslov, venuto a mancare nel 1810, attira ogni anno migliaia di pellegrini durante Rosh haShanah, nonostante la guerra in corso.
L’elevazione dello status consentirà un maggiore controllo contro le costruzioni illegali e garantirà una migliore tutela di questo importante patrimonio culturale.
Clicca qui per leggere il post integrale in inglese
Call for Papers: “Cimiteri ebraici urbani e rurali nell’Europa centrale e orientale – Storia, ricerca e valorizzazione”. Alba Iulia, Romania e online, 19–22 ottobre 2025.
7 luglio 2025
È stata da poco lanciata la Call for Papers per la conferenza internazionale “Cimiteri ebraici urbani e rurali nell’Europa centrale e orientale: storia, ricerca e valorizzazione”, che si terrà dal 19 al 22 ottobre 2025 ad Alba Iulia, Romania, in modalità ibrida.
La scadenza per la presentazione degli abstract (circa 300 parole) è fissata per il 1° settembre 2025. La conferenza approfondirà strategie di studio, conservazione e valorizzazione dei cimiteri ebraici, includendo aspetti storici, archeologici, culturali e tecnologici. Sono benvenuti contributi su tematiche come la tutela, l’identità culturale, l’influenza artistica e il coinvolgimento delle comunità.
Gli organizzatori copriranno vitto e alloggio per i partecipanti in presenza.
Clicca qui per leggere il post integrale in inglese
Francia: i restauri delle sinagoghe di Thann e Metz finanziati con sovvenzioni. la Fondation du Patrimoine lancia un nuovo Programma per il Patrimonio Ebraico
7 luglio 2025
Mazel tov! Le sinagoghe di Thann e Metz, nell’est della Francia, hanno ricevuto nuovi finanziamenti dalla Fondation du Patrimoine, che ha anche lanciato un nuovo Programma per il Patrimonio Ebraico, sostenuto dalla Edmond J. Safra Foundation con un contributo di €5 milioni.
La sinagoga di Metz è il primo progetto a beneficiare del programma, ricevendo una sovvenzione di €150.000 per completare il restauro iniziato nel 2023, inclusi facciata, interni, decorazioni, vetrate e colonne in pietra di Jaumont. L’inaugurazione è prevista per il 25 ottobre 2025.
La sinagoga di Thann, in Alsazia, ha invece vinto il Premio Sesamo 2025 (€20.000) per il restauro di una sala degradata da trasformare in biblioteca ed emeroteca yiddish. I lavori includono intonaci, pavimenti, impianto elettrico e vetrate. La biblioteca sarà aperta al pubblico e ai ricercatori.
Romania: lo storico Aron haKodesh rimosso dalla sinagoga di Siret e sostituita da una copia di bassa qualità si trova ora a Yad Vashem
6 luglio 2025
Circa dieci anni fa, lo storico Aron haKodesh della sinagoga di Siret venne rimosso senza autorizzazione dall’edificio e portato in Israele, venendo sostiuito da una copia di scarsa qualità.
Dopo che JHE rese noto il caso nel 2019, iniziò un lungo percorso legale tra Romania e Israele. Dopo cinque anni di indagini, denunce e cause civili, l’Aron è stato trasferito a Yad Vashem nel maggio 2024 come donazione ufficiale della Federazione delle Comunità Ebraiche di Romania (FEDROM). In precedenza, era stato custodito in un negozio di mobili a Rishon leZion. Attualmente è in fase di restauro e sarà esposto nella collezione di Yad Vashem.
La replica è ancora nella sinagoga di Siret, ma senza indicazioni che specifichino che si tratti di una copia. I visitatori rischiano quindi di scambiarla per l’originale. Si auspica l’installazione di pannelli informativi che chiariscano la vicenda.
Clicca qui per leggere il post integrale in inglese
PROSSIMI EVENTI DA NON PERDERE
28 luglio, inaugurazione del monumento della Shoah di Brest-Litovsk, Bielorussia
Inaugurazione dell memoriale della Shoah a Brest, costruito con matzevot recuperate sul sito dell’antico cimitero ebraico, su progetto dell’artista americano Brad J. Goldberg.
Un evento al cimitero ebraico di Willesden con laboratorio creativo per famiglie e visita guidata sull’architettura e l’arte funeraria ebraica e vittoriana.
La conferenza internazionale esplorerà il ruolo dei cimiteri nel paesaggio storico, sociale e urbano attraverso approcci multidisciplinari.
CONFERENZE/MOSTRE/FESTIVAL IN CORSO
Questa mostra è un’occasione per (ri)scoprire oggetti e luoghi della vita ebraica attraverso fotografie che documentano oltre 50 anni di studi dell’inventario generale. Le immagini ritraggono maestose testimonianze di architettura, oreficeria e oggetti della vita quotidiana, talvolta provenienti da Genizot.
Il Manchester Jewish Museum ospita una retrospettiva dell’artista britannica Beverley-Jane Stewart, che esplora il cambiamento nelle comunità ebraiche attraverso le sinagoghe. La mostra presenta tre serie: Synagogue Series, che ritrae luoghi di culto nel Regno Unito; Jewish Visual Stories, che documenta l’evoluzione delle comunità ebraiche britanniche; e Beyond the Ashes, dedicata alle sinagoghe distrutte e alla loro memoria. L’ingresso è incluso nel biglietto generale del museo.
✡︎ ✡︎ ✡︎ ✡︎ ✡︎ ✡︎
Sapevate che JHE ha un account Instagram aggiornato ogni settimana con foto da luoghi del patrimonio ebraico in Europa?
Cliccate qui per accedere all’account, e seguiteci!
✡︎ ✡︎ ✡︎ ✡︎ ✡︎ ✡︎
