Ecco il sommario in italiano delle nostre notizie dal mondo dei beni culturali ebraici
Polonia: è venuto a mancare Herman Storick (1929-2024), discendente americano di ebrei polacchi, che ha lavorato per salvare il cimitero ebraico nel suo villaggio ancestrale, Jeleniewo
15 marzo 2024
Herman Storick, discendente americano di ebrei polacchi che ha lavorato per salvare il cimitero ebraico nel suo villaggio ancestrale nel nord della Polonia, è morto all’età di 94 anni. Storick visse per molti anni a Larchmont, New York, e si era recentemente trasferito in Georgia.
In questo articolo, a cura di Krzysztof Bielawski, uno dei principali ricercatori sui cimiteri ebraici in Polonia, si ricorda Storick e il suo lavoro in un necrologio.
Pubblichiamo inoltre un’intervista da lui condotta a Storick nel 2016, riguardante le sue radici e il mantenimento della memoria viva.
Clicca qui per leggere il necrologio completo in inglese e guardare l’intervista
Romania: il catalogo completo del cimitero ebraico storico di Suceava è ora disponibile online
14 marzo 2024
Il catalogo completo delle lapidi dello storico Vecchio Cimitero Ebraico di Suceava, nella regione della Bucovina nel nord della Romania, è ora disponibile online sul sito web dell’ONG Jewish Galicia & Bukovina (JGB). La documentazione è stata eseguita dal team di JGB nel 2021 e 2022.
Il cimitero è uno dei più antichi nel nord della Romania, risalente al XVII secolo. Il catalogo include una mappa dettagliata del cimitero, oltre a fotografie, misurazioni e trascrizioni degli epitaffi di circa 740 lapidi, la più antica leggibile risalente al 1767.
Inoltre, dato che il cimitero include molte lapidi con ricche decorazioni intagliate, il sito web pubblica anche una galleria fotografica chiamata “Bestiario bucovino: Capolavori della Scultura Ebraica in Pietra nel Vecchio Cimitero Ebraico di Suceava”.
Bando: progetto per ottenere il riconoscimento UNESCO della Cultura Cimiteriale in Europa come Patrimonio Culturale Immateriale
12 marzo 2024
Siamo lieti di condividere questo bando relativo ad un’iniziativa tedesca riguardante i cimiteri in Europa, finalizzata ad ottenere il riconoscimento UNESCO per la “Cultura Cimiteriale in Europa” come Patrimonio Culturale Immateriale.
Il bando non fornisce molti dettagli, ma include informazioni di contatto per eventuali ulteriori approfondimenti. Il partner ufficiale della Commissione tedesca dell’UNESCO per la cura, la conservazione e lo sviluppo ulteriore di questo patrimonio culturale immateriale è il “Kuratorium Immaterielles Erbe Friedhofskultur”. Questa ONG sta ora cercando una nomination UNESCO della “Cultura Cimiteriale Patrimonio Culturale Immateriale in Europa” come iniziativa comune di diversi paesi europei.
Il Kuratorium sta ora cercando partner europei. Se desideri ulteriori dettagli o sei interessato a collaborare, ti preghiamo di contattare: Tobias Pehle, Direttore, info@kulturerbe-friedhof.de.
Clicca qui per leggere il bando integrale in inglese e scoprire tutti i dettagli
Bando: conferenza 2024 della Future for Religious Heritage (FRH)
10 marzo 2024
Siamo lieti di condividere questo bando per la conferenza 2024 della Future for Religious Heritage (FRH), che si terrà dal 22 al 24 settembre a Cracovia, in Polonia. La scadenza per la presentazione della propria domanda è fissata per il 3 maggio.
Il tema della conferenza è “Il Patrimonio Religioso in Transizione: Sfide e Soluzioni”, il cui obiettivo è quello di approfondire il concetto di transizione, esaminando a fondo le sfide affrontate dal patrimonio religioso e cercando soluzioni per la sua duratura. Come possiamo garantire che il nostro patrimonio rimanga non solo intatto, ma prosperi come risorsa vitale per tutti i cittadini nel tessuto sostenibile di domani?
Gli organizzatori invitano studiosi, professionisti e altre persone a proporre contributi su argomenti che vanno dalla conservazione architettonica all’impegno della comunità, e altro ancora.
I 20 contributi selezionati saranno invitati a produrre un poster che sarà esposto durante la conferenza. Quattro contributi tra questi 20 saranno inoltre invitati a tenere una presentazione di 5 minuti.
Clicca qui per leggere l’articolo integrale in inglese e scoprire tutti i dettagli del bando
PROSSIMI EVENTI DA NON PERDERE
OGGI! 17 marzo, iniziativa di pulizia del cimitero ebraico di Přistoupim, Repubblica Ceca
Organizzata dall’ONG oPŘISe, z. s, il lavoro consisterà nella rimozione dell’edera dalle lapidi e in altre attività necessarie.
22 marzo, riapertura della sinagoga restaurata di Žatec, Repubblica Ceca
Dopo svariate decadi, la sinagoga e la casa del Rabbino di Žatec saranno ufficialmente inaugurate. Entrambi i monumenti sono stati completamente ristrutturati negli ultimi anni e ora fungeranno da museo e spazio culturale.
Dal 24 maggio al 2 giugno, Settimana alla Scoperta dei Cimiteri Europei, tutta Europa
Organizzato dall’Associazione dei Cimiteri Significativi in Europa, si tratta di un evento annuale mirato a sensibilizzare l’importanza dei cimiteri. Si tengono mostre, concerti, visite guidate, seminari, workshop e altre attività. Finora, non molti cimiteri ebraici fanno parte dell’Associazione, ma esistono molti cimiteri ebraici significativi.
MOSTRE/FESTIVAL IN CORSO
Fino al 24 marzo, 32° edizione delle Giornate Culturali Ebraico-Israeliane in Turingia, Germania
A partire dal 6 marzo, ci saranno oltre 60 eventi, tra cui letture, concerti, conferenze, visite guidate, workshop e proiezioni cinematografiche, organizzate in 14 diverse città dello stato tedesco della Turingia. La Comunità Ebraica dello stato della Turingia gestisce il festival insieme all’Associazione di Sostegno per la Cultura Ebraico-Israeliana in Turingia.
Fino al 31 marzo, mostra “Sinagoghe Invisibili”, Hrádek nad Nisou, Repubblica Ceca
L’ultima edizione della mostra ‘Neviditelné Synagogy — Sinagoghe Invisibili’, fotografie di Štěpán Bartoš. Bartoš fotografa gli spazi vuoti nella Repubblica Ceca dove un tempo sorgevano sinagoghe distrutte e aggiunge una silhouette della sinagoga distrutta.
Presentando una selezione di quasi 150 immagini provenienti da varie fonti, questa mostra fotografica ricrea la storia di Salonicco dalla seconda metà del XIX secolo alla fine della Prima Guerra Mondiale.
Nel 2020, su JHE abbiamo avuto il privilegio di ospitare una mostra online delle opere dell’artista polacca Monika Krajewska, tratte dal suo straordinario ciclo di opere di carta intitolato “Burning”, una commemorazione della distruzione fisica della Shoah. Dal 14 gennaio al 30 aprile, 31 opere della mostra “Burning” della Krajewska saranno esposte a Radom. Lo scorso autunno, la stessa mostra è stata organizzata dal Museo POLIN di storia degli ebrei polacchi di Varsavia.
Una mostra multimediale dell’artista, architetta e storica Natalia Romik dedicata alla creatività degli ebrei polacchi che cercavano di sopravvivere alla Shoah nascondendosi. La mostra verrà inaugurata il 1 marzo.