Ecco il sommario in italiano delle nostre notizie dal mondo dei beni culturali ebraici in Europa — Buona lettura!
Sinagoghe: date un’occhiata allá serie di conferenze online sull’arte e l’architettura di dieci sinagoghe a cura di Samuel Gruber, storico dell’arte e dell’architettura
10 marzo 2023
Se foste interessati all’architettura, l’arte e la storia delle sinagoghe, date un’occhiata alla serie di conferenze illustrate (in inglese) dal titolo: “Buildings, Places and Spaces”, (“Edifici, luoghi e spazi”, in italiano). Le conferenze, dalla durata di mezz’ora l’una, sono a cura di Samuel D. Gruber, storico dell’arte e dell’architettura e riconosciuto esperto di sinagoghe.
Samuel è attualmente a metà della serie di dieci conferenze preparate per l’Orange County, California Community Scholar Program. Ogni conferenza si focalizza su una sinagoga specifica: delle prime cinque, tre sono in Europa e due negli Stati Uniti.
Nell’articolo potete trovare i video delle prime tre conferenze dedicate a sinagoghe europee a Siena; Giannina, Grecia; e Boskovice, Repubblica Ceca.
Clicca qui per leggere l’articolo integrale in inglese e guardare i tre video!
Francia: la raccolta fondi per il restauro delle vetrate nella sinagoga di Ingwiller include la vendita di un orologio speciale con lettere ebraiche
9 marzo 2023
La sinagoga di Ingwiller, in Francia, che ha celebrato il suo 200° anniversario nel 2022, quest’anno è al centro di una campagna di raccolta fondi volta al finanziamento del restauro delle vetrate colorate del primo piano e alla ricostruzione di un lampadario di cristallo scomparso durante la Seconda guerra mondiale.
Oltre a cercare donazioni, l’Associazione Amici della Sinagoga di Ingwiller vende anche un orologio speciale appositamente progettato per l’iniziativa. L’orologio in questione ha lettere ebraiche invece di numeri, come l’orologio sulla torre della sinagoga, e ha anche una sagoma della sinagoga incisa sul retro.
La sinagoga fu costruita nel 1822 sulle rovine del castello quattrocentesco dei Conti di Lichtenberg, che la comunità ebraica aveva acquisito in precedenza.
Un restauro su larga scala della sinagoga è stato effettuato nel 2013-14, grazie agli sforzi degli Amici della Sinagoga di Ingwiller. In quel contesto, solo le vetrate del piano terra erano state restaurate.
Clicca qui per leggere l’articolo integrale in inglese e scoprire tutti i dettagli
Saggio fotografico dedicato alla Giornata internazionale della donna 2023
8 marzo 2023
L’8 marzo si celebra in tutto il mondo la Giornata internazionale della donna. Negli anni passati, abbiamo celebrato la giornata con saggi fotografici che mostravano come le donne fossero rappresentate nell’arte ebraica o evidenziando i luoghi fisici delle donne attraverso immagini dei matronei delle sinagoghe.
Quest’anno, come l’anno scorso, presentiamo un mix: immagini di donne come nelle raffigurazioni dello zodiaco ebraico o sulle lapidi, nonché immagini delle sezioni femminili all’interno delle sinagoghe.
Clicca qui per accedere al saggio fotografico di quest’anno
Clicca qui per accedere al saggio fotografico del 2018, 2019, 2020 e 2022
Francia: è venuto a mancare Gilbert Weil, attivista di lunga data e fondatore del Museo Ebraico Alsaziano
8 marzo 2023
Siamo rattristati nell’apprendere della morte di Gilbert Weil, architetto e urbanista che è stato a lungo un instancabile attivista per il patrimonio ebraico in Alsazia e fondatore del Museo ebraico alsaziano di Bouxwiller. È venuto a mancare il 4 marzo a Gerusalemme, all’età di 93 anni.
Nato a Strasburgo nel 1929, Weil ha lavorato come urbanista in varie località della Francia ed è stato professore all’Università di Aix-Marsiglia. In pensione, si dedicò alla conservazione e alla promozione del patrimonio culturale ebraico in Alsazia.
Nel 1983, Weil e altri attivisti fondarono l’associazione Amici del Museo Ebraico Alsaziano di Bouxwiller (AMJAB), con l’obiettivo di salvare dalla demolizione l’allora abbandonata sinagoga di Bouxwiller e creare lì un museo dedicato agli ebrei alsaziani. Il Museo ebraico alsaziano è stato ufficialmente inaugurato nella restaurata sinagoga di Bouxwiller il 28 giugno 1998.
Che il suo ricordo sia di benedizione!
Clicca qui per leggere l’articolo integrale in inglese e guardare alcuni video
Buon Purim! Bere fa parte dei festeggiamenti… Diamo uno sguardo agli articoli di Purim che abbiamo pubblicato negli anni scorsi, dedicati agli ebrei e il commercio di vino e liquori, anche in relazione al patrimonio culturale
6 marzo 2023
La settimana scorsa si è celebro Purim, un momento di festa, costumi e… bevute. Il vino fa parte di molte cerimonie e rituali ebraici, tra cui lo Shabbat e le cene festive, il Seder di Pessach e le cerimonie di Havdalah.
Per assicurarsi che il vino fosse kosher, gli ebrei per secoli (millenni!) sono stati attivi sia nella produzione di vino che nel suo commercio. Anche gli ebrei producevano e vendevano superalcolici, sia come distillatori che come tavernieri.
Negli articoli di Purim degli anni scorsi, abbiamo trattato il commercio ebraico di vini e liquori anche in relazione al patrimonio culturale ebraico. Mentre nel 2019 abbiamo avuto una visione ampia, citando fonti storiche e concentrandosi su diversi esempi, nel 2022 ci siamo concentrati in particolare sul commerciante di vino e leader della comunità ebraica Ber Birkenthal di Bolechow (oggi Bolekhiv, Ucraina), che visse dal 1723 al 1805 e fece frequenti viaggi dalla sua nativa Galizia alla regione vinicola di Tokaj, nel nord dell’Ungheria, per acquistare vino.
Clicca qui per leggere l’articolo integrale in inglese
Clicca qui per leggere il nostro articolo per Purim 2019
Clicca qui per leggere il nostro articolo per Purim 2022
Francia: serie di webinar gratuiti sulla cultura, la storia e il patrimonio ebraico in Alsazia. Una grande opportunità per i francofoni
5 marzo 2023
Una grande opportunità francofoni: l’associazione “Routes du Judaïsme Rhénan” (Itinerari dell’ebraismo nella Renania) e l’Alsace Destination Tourisme, con il sostegno del Ministero della Cultura francese, hanno organizzato un programma di formazione online gratuito: “Le patrimoine juif d’Alsace”, che si svolgerà questo mese attraverso una serie di webinar su Zoom. Le prime due date sono state l’8 e il 9 marzo, mentre le seconde si terranno il 15 e 16 marzo.
La partecipazione è gratuita ma è richiesta la registrazione.
Gli argomenti trattati includono la cultura ebraica; il patrimonio e la cultura ebraica in Alsazia; e questioni relative al turismo del patrimonio ebraico e alla gestione dei siti del patrimonio ebraico.
✡︎ ✡︎ ✡︎ ✡︎ ✡︎ ✡︎ ✡︎
Sapevate che JHE ha un account Instagram aggiornato ogni settimana con foto da luoghi del patrimonio ebraico in Europa?
Cliccate qui per accedere all’account, e seguiteci!
