Ecco il sommario in italiano delle nostre notizie dal mondo dei beni culturali ebraici
Slovacchia: scelto il progetto vincente per il restauro della sinagoga abbandonata di Svätý Jur
22 novembre 2024
Il progetto per il restauro della sinagoga abbandonata a Svätý Jur, cittadina vinicola vicino a Bratislava, ha fatto un passo avanti. La Regione Autonoma di Bratislava (BSK), proprietaria dell’edificio, ha selezionato il vincitore del concorso di architettura. Tra 18 proposte, il progetto dello studio FVA di Bratislava è stato scelto per la sua qualità e la capacità di creare uno spazio pubblico che colleghi le strade Pezinská e Mikovíni.
Il design include un padiglione che riprenda l’architettura della sinagoga e offre uno spazio versatile per la comunità locale. La proposta soddisfa i requisiti finanziari e funzionali del progetto, oltre a rispettare il significato storico dell’edificio. La sinagoga, risalente al XVIII secolo, si trova ai margini orientali del centro storico, vicino a un torrente. Dopo la Shoah, passò ad essere di proprietà privata e fu usata come magazzino, subendo gravi danni.
La Regione Autonoma di Bratislava ha acquisito la sinagoga nel 2021, stabilizzandola per evitare il crollo del tetto. Ora il progetto di restauro si avvicina alla fase esecutiva.
Clicca qui per leggere il post integrale in inglese e scoprire tutti i dettagli
Russia: scavi presso l’antica sinagoga di Phanagoria, sulla costa settentrionale del Mar Nero, rivelano un esteso quartiere ebraico
22 novembre 2024
Gli archeologi russi che lavorano a Phanagoria, antica città greca sulla costa settentrionale del Mar Nero, hanno rivelato che la sinagoga rinvenuta nel 2023 faceva parte di un più ampio quartiere ebraico. Questo includeva una cantina vinicola, un giardino, case residenziali, edifici pubblici e un sistema di distribuzione idrica. La sinagoga, costruita non oltre il I secolo E.C. e distrutta nel VI secolo, sorgeva nel quartiere più ricco della città, all’incrocio di due strade principali.
La sinagoga presentava elementi architettonici sontuosi, con colonne e decorazioni in marmo. All’interno vi erano una bimah e delle menorah scolpite. Nelle vicinanze si trovavano un forno per il pane e un mikveh. Sono stati rinvenuti oggetti come cassette per elemosine e 58 monete di rame. Delle iscrizioni in ebraico relative ad alimenti suggeriscono come mercanti ebrei portassero prodotti kasher in città.
Questi ritrovamenti confermano la presenza di una comunità ebraica attiva a Phanagoria dal I secolo E.C., arricchendo la comprensione della vita ebraica nella regione.
Clicca qui per leggere il post integrale in inglese e scoprire tutti i dettagli
Necrologio: è venuto a mancare a 86 anni Michael Lozman. Dentista americano, si è dedicato per anni alla conservazione dei cimiteri ebraici nell’Europa orientale
19 novembre 2024
Michael Lozman, scomparso l’11 ottobre all’età di 86 anni, era un dentista e attivista impegnato nella conservazione dei cimiteri ebraici nell’Europa orientale e nella creazione di un memoriale della Shoah nello stato di New York.
Figlio di immigrati ebrei dell’Europa orientale, iniziò la sua opera di restauro nel 2001, visitando il cimitero ebraico di Sopotskin, in Bielorussia, villaggio di origine del padre. Scioccato dalle condizioni del luogo, fondò una ONG che restaurò 10 cimiteri in Bielorussia e 5 in Lituania, coinvolgendo studenti americani in programmi educativi e di lavoro sul campo.
Nel 2018 fondò il Capital District Jewish Holocaust Memorial ad Albany, collaborando con il vescovo cattolico Edward Scharfenberger per realizzare un monumento grazie alla donazione di un terreno. Lozman lascia la moglie, due figlie, quattro nipoti e un fratello. La sua memoria sia di benedizione!
Clicca qui per leggere il necrologio completo in inglese
Francia: le sinagoghe di Benfeld e Phalsbourg ricevono sovvenzioni dalla Fondazione per il Patrimonio
19 novembre 2024
Due sinagoghe del Grand Est, a Benfeld e Phalsbourg, sono tra i 100 edifici religiosi francesi
destinatari di sovvenzioni della Fondation du Patrimoine. Ciascuna ha ricevuto €50.000 per lavori di restauro. La Fondazione ha stanziato €6.6 milioni per i 100 siti, in prevalenza chiese, molte situate in piccoli comuni con urgente necessità di intervento.
La sinagoga di Benfeld, in Alsazia, vicino a Strasburgo, è stata originalmente costruita nel 1846, per essere successivamente ingrandita, e dal 1895 ospita un organo, un raro esempio per una sinagoga in Francia. Da anni oggetto di un ampio restauro, l’edificio è destinato a diventare un centro culturale e di insegnamento della lingua ebraica. Già nel 2023 aveva ricevuto il Premio Sésame, per un totale di €20.000. Il restauro è iniziato nel 2020.
La sinagoga di Phalsbourg, costruita nel 1857 e dichiarata Monumento Storico nel 1996, è gravemente deteriorata. Di proprietà della città dal 2001, sarà trasformata in una scuola di musica e spazio culturale. Il progetto prevede il restauro degli elementi originali, come l’Aron haKodesh e la bimah, il rinforzo della struttura e il miglioramento del patio interno.
Clicca qui per leggere il post integrale in inglese e scoprire tutti i dettagli
Bando: il Centro per la Storia Ebraica di New York apre Gruppi di Lavoro per ricercatori 2025–2027
18 novembre 2024
Il Centro per la Storia Ebraica di New York invita ricercatori di tutti i livelli a presentare proposte per i Gruppi di Lavoro accademici, con inizio a settembre 2025. L’obiettivo è quello di creare una comunità interdisciplinare per condividere ricerche e idee su tematiche rilevanti per gli studi ebraici.
I gruppi avranno una durata di due anni, con sei incontri annuali, prevalentemente virtuali, ma con un incontro in presenza ogni semestre. Le attività includeranno presentazioni di lavori in corso e il coinvolgimento del pubblico tramite conferenze, simposi o piattaforme digitali.
Le proposte (max 1500 parole) devono includere i nomi di due coordinatori, il tema proposto, un piano biennale e un elenco di partecipanti. Scadenza: 3 marzo 2025.
Clicca qui per leggere il bando completo in inglese
PROSSIMI EVENTI DA NON PERDERE
OGGI, 24 novembre, dalle 10 alle 15.30, pulizia del cimitero ebraico Willesden di Londra, Regno Unito
#MitzvahDay, la giornata interreligiosa guidata dalla comunità ebraica per azioni sociali concrete, è aperta a persone di ogni provenienza. La partecipazione è gratuita, ma è richiesta la prenotazione su: https://shorturl.at/jHe7T.
OGGI, 24 novembre, dalle 14.30, re-inaugurazione della sinagoga Menház di Komárno, Slovacchia
La Sinagoga Menház di Komárno sarà nuovamente inaugurata dopo i lavori di restauro. L’inaugurazione prevederà un evento pubblico, che includerà un concerto dell’Ensemble Klezmerész alle 15:00, seguito da un ricevimento nella Zoltán Wallenstein Hall. È richiesta la registrazione inviando una email a kile@menhaz.sk.
CONFERENZE/MOSTRE/FESTIVAL IN CORSO
Fino al 30 novembre, Giornate Europee della Cultura Ebraica, tutta Europa
Le Giornate Europee della Cultura Ebraica si svolgeranno in oltre venti paesi, da settembre a novembre. Il tema generale di quest’anno è la Famiglia. Il lancio ufficiale ha avuto luogo a Erfurt, in Germania.
La mostra “(post) JEWISH…” del Museo POLIN a Varsavia rivela due storie parallele: la storia conosciuta degli abitanti polacchi e la storia dimenticata degli ebrei. Mayer Kirshenblatt, emigrato in Canada nel 1934, guida attraverso i vividi ricordi dello shtetl. Le sue opere dipinte offrono un’istantanea di un mondo perduto, educando sulla storia polacco-ebraica con colore e umorismo. La mostra include anche la documentazione degli interventi artistici che esplorano e restaurano i resti della vita ebraica prebellica a Opatów.
La Stagione del Patrimonio comprenderà una varietà di eventi, come concerti, conferenze e tour guidati, molti dei quali si terranno presso la sinagoga stessa. Alcuni eventi includeranno visite ai cimiteri ebraici e ai siti storici di Liverpool, oltre a una gita al Museo Ebraico di Manchester. Il programma completo si svilupperà fino alla fine di febbraio.
Fino al 27 aprile 2025, mostra “Il Värmland Ebraico”, Museo del Värmland, Karlstad, Svezia
La mostra temporanea “Jewish Värmland,” frutto della collaborazione tra il Museo di Värmland e il Museo Ebraico Svedese di Stoccolma, esplora la vita e la storia ebraica nella contea di Värmland, nella Svezia centro-occidentale. Tra le principali attrazioni, la ricostruzione della sinagoga di Karlstad, costruita in legno nel 1899 e demolita nel 1961.
✡︎ ✡︎ ✡︎ ✡︎ ✡︎ ✡︎
Sapevate che JHE ha un account Instagram aggiornato ogni settimana con foto da luoghi del patrimonio ebraico in Europa?
Cliccate qui per accedere all’account, e seguiteci!
✡︎ ✡︎ ✡︎ ✡︎ ✡︎ ✡︎
