Ecco il sommario in italiano delle nostre notizie dal mondo dei beni culturali ebraici in Europa — Buona lettura!
Polonia: a Breslavia viene scoperto quello che si ritiene possa essere un grande complesso sinagogale del XIV secolo
11 agosto 2023
I resti di quello che si pensa possa essere un grande complesso sinagogale del XIV secolo, che comprende un mikveh, sono stati scoperti durante le ricerche legate al restauro dell’edificio che oggi ospita l’Istituto storico dell’Università di Breslavia.
Il comune di Breslavia ha definito “sensazionale” la scoperta nel seminterrato dell’edificio. I ricercatori hanno affermato che potrebbe rappresentare uno dei più grandi complessi sinagogali medievali conosciuti in Europa.
L’Università ha affermato che durante i lavori di restauro, iniziati nel 2021, “grandi distese di muri risalenti al XIV secolo hanno cominciato a emergere da sotto l’intonaco. La struttura esposta assomiglia alla planimetria delle sinagoghe medievali europee”.
L’annuncio dell’Università afferma che la probabile ubicazione del mikveh “è stata rivelata da un ingresso murato che originariamente conduceva all’interno dal cortile”.
Germania: continuano i dibattiti sui bassorilievi “Judensau” nelle chiese medievali
11 agosto 2023
Questo post non riguarda il patrimonio ebraico, ma il patrimonio che fa riferimento agli ebrei. Esiste infatti un dibattito di lunga data, e continuo, su cosa fare riguardo alla scultura medievale della cosiddetta Judensau (scrofa degli ebrei) sulla cattedrale di Wittenberg, la chiesa dove predicava Martin Lutero.
L’intaglio è una delle tante rappresentazioni del Medioevo trovate nelle parti d’Europa di lingua tedesca che mostrano la rappresentazione dispregiativa degli ebrei che si allattano da una scrofa. Si ritiene che l’esempio ben conservato a Wittenberg risalga alla fine del XIII secolo, quando fu costruita la chiesa.
All’inizio di questa estate, Ruth Ellen Gruber, direttrice di JHE, ha dato un’occhiata alla scultura Judensau del XIV secolo su un pilastro della facciata sud della cattedrale di Ratisbona, in Germania.
Un nuovo pannello informativo installato vicino alla scultura lo scorso gennaio, sotto gli auspici della città, della regione e della comunità ebraica locale, indica come “le sculture ‘Judensau'” sono antisemitismo scolpito nella pietra” e fornisce un background sull’opera. C’è anche un codice QR in cui è possibile accedere al sito web della commissione bavarese per l’antisemitismo e trovare “ulteriori informazioni sulle rappresentazioni antisemite sugli edifici storici in Baviera e sulla storia degli ebrei a Ratisbona”.
Lussemburgo: l’ex sinagoga di Ettelbruck è in fase di restauro. Sarà un luogo culturale con una mostra permanente sulla storia ebraica locale
8 agosto 2023
L’ex sinagoga della città lussemburghese di Ettelbruck è attualmente in fase di restauro, al termine del quale verrà trasformata in un luogo culturale e di eventi che comprenderà anche una mostra permanente sulla storia della comunità ebraica locale.
Il progetto è gestito dall’Associazione “Al Synagog Ettelbréck” (“Vecchia sinagoga di Ettelbruck”), con il coinvolgimento attivo sia della comunità ebraica lussemburghese che del comune, proprietario dell’edificio e che, secondo l’Associazione, ha stanziato circa €1.7 milioni al progetto.
La comunità ebraica fu quasi annientata dai nazisti, ma la sinagoga rimase intatta, nonostante il suo interno fu devastato. Nel dopoguerra l’edificio fu nuovamente utilizzato per cerimonie religiose fino al 1962. In seguito, fu utilizzato come magazzino di mobili e negozio di tappeti. Negli anni ’90 è diventato un luogo di riunioni amministrato dal comune.
I lavori di restauro sono iniziati lo scorso anno e dovrebbero essere completati entro due anni. Comprende sia l’interno che l’esterno dell’edificio, che attualmente è avvolto da impalcature.
Clicca qui per leggere l’articolo integrale in inglese e scoprire tutti i dettagli del restauro
EVENTI DELLA SETTIMANA DA NON PERDERE
La mostra, curata da Andrea Morpurgo e dal direttore del MEIS Amedeo Spagnoletto, si concentra sulla dimensione architettonica, rituale e sociale delle sinagoghe e dei cimiteri ebraici in Italia, esponendo progetti architettonici, documenti dall’archivio di stato e delle comunità ebraiche, cimeli di famiglia e prestiti prestigiosi come l’Aron HaKodesh della Comunità Ebraica di Vercelli.
Dal 17 maggio al 3 settembre, mostra “Il tempo ritrovato: Storie di architetti ebrei,” MAXXI, Roma
Documenti d’archivio, elaborati progettuali e testimonianze restituiscono la dignità personale e professionale a nove storie interrotte dalle leggi razziali.
13 agosto, Giornata dei Monumenti Ebraici della Repubblica Ceca
Sinagoghe, cimiteri ebraici, musei e altri siti del patrimonio ebraico selezionati in Boemia, Moravia e Slesia saranno aperti al pubblico. Per aiutare i visitatori nella loro esperienza, esiste anche un’app per smartphone e una mappa interattiva. La Giornata ceca dei monumenti ebraici è organizzata dalla comunità ebraica di Praga in collaborazione con Matana, l’ente amministrativo per la proprietà ebraica, la Federazione delle comunità ebraiche nella Repubblica Ceca e altri partner regionali.
✡︎ ✡︎ ✡︎ ✡︎ ✡︎ ✡︎
Sapevate che JHE ha un account Instagram aggiornato ogni settimana con foto da luoghi del patrimonio ebraico in Europa?
Cliccate qui per accedere all’account, e seguiteci!
✡︎ ✡︎ ✡︎ ✡︎ ✡︎ ✡︎
