Ecco il sommario in italiano delle nostre notizie dal mondo dei beni culturali ebraici in Europa — Buona lettura!
Germania: €900.000 in sovvenzioni statali e federali per restaurare il mikveh medievale di Worms
10 novembre 2022
Il governo centrale e federale tedesco hanno stanziato €900.000 per il restauro del mikveh medievale nel complesso della sinagoga di Worms.
Il ministro dell’Interno della Renania-Palatinato Michael Ebling ha ufficialmente presentato al sindaco di Worms una sovvenzione di €360.000 per il progetto, che si aggiunge a uno stanziamento del governo federale di circa €550.000.
Il mikveh risale al 1185-1186, e incorpora una struttura con due finestre separate da una colonna di arenaria, da cui una scala a chiocciola conduce più in basso verso l’acqua. Il bagno rituale è adiacente alla sinagoga di Worms, anch’essa risalente al XII secolo. Questa fu distrutta durante la Seconda guerra mondiale, per essere poi completamente ricostruita nel dopoguerra.
Worms, insieme alle vicine città di Magonza e Spira, conosciute con l’acronimo “ShUM”, si unirono nel medioevo per formare un importante centro ebraico. L’anno scorso, l’UNESCO le ha dichiarate Patrimonio dell’Umanità.
I lavori di restauro dovrebbero avvenire tra il 2023 e il 2025, con un costo totale stimato intorno a €1.5 milioni. Il mikveh è chiuso al pubblico da anni a causa dei suoi problemi strutturali.
Anniversario 2022 della Notte dei Cristalli: opporsi ai ricordi della distruzione con immagini di meravigliose sinagoghe sopravvissute e restaurate
9 novembre 2022
La notte tra il 9 e il 10 novembre si è ricordato l’84° anniversario del pogrom della Notte dei cristalli, ossia quando i nazisti lanciarono violenti attacchi coordinati contro ebrei, proprietà ebraiche e luoghi di culto ebraici in tutta la Germania e nei territori da questa occupati.
Riteniamo che un modo efficace per celebrare l’anniversario sia contrastare il ricordo della distruzione con immagini di alcune delle bellissime sinagoghe che ancora si trovano in Europa, restaurate o recentemente ricostruite. Alcune di queste sinagoghe sono usate regolarmente per le funzioni religiose, mentre la maggior parte è stata convertita per uso culturale.
Clicca qui per leggere l’articolo integrale in inglese e ammirare la galleria fotografica
Concorso internazionale per giovani sui “Cimiteri ebraici locali”, aperto a studenti delle scuole superiori in Ucraina, Ungheria, Polonia, Slovacchia, Moldavia, Lituania e Georgia
7 novembre 2022
Condividiamo questo concorso aperto a studenti delle scuole superiori in Ucraina, Ungheria, Polonia, Slovacchia, Moldavia, Lituania e Georgia, nel quale gli studenti potranno inviare un video o una brochure online sul proprio cimitero ebraico locale, vincendo un premio di €250.
Il concorso è sponsorizzato dall’European Jewish Cemetery Initiative (ESJF), la Foundation for Jewish Heritage e Centropa nell’ambito del progetto “Preserving Jewish Cemeteries – Protect, Educate, Respect”, cofinanziato dall’Unione Europea.
La scadenza per presentare i propri progetti è il 25 febbraio 2023.
In aggiunta alle risorse online suggerite dagli organizzatori, invitiamo i partecipanti a esplorare il nostro sito web, che ha una sezione dedicata ai cimiteri ebraici, oltre a reportage sui cimiteri ebraici da tutta Europa e link a molte altre risorse online dedicati a questi luoghi.
La nostra sezione dedicata ai cimiteri ebraici
Invito ad inviare articoli: Resort, terme e “sommerfrische” – Conferenza sulle culture ebraiche del riposo e dello svago. Scadenza per la presentazione 15 dicembre
7 novembre 2022
Siamo lieti di condividere questo invito a presentare articoli per la conferenza “Resorts, Spas, and Sommerfrische — Jewish Cultures of Rest and Recreation”, che si terrà a Bad Aussee, Austria, dal 12 al 14 giugno 2023. Nel contesto della conferenza, ci dovrebbe essere spazio per articoli incentrati sul patrimonio culturale immobile, come evidenziato dalla mostra, da poco terminata, sulle ville degli ebrei nella località termale di Baden, vicino a Vienna.
Questa conferenza internazionale si propone di esplorare le destinazioni per le vacanze estive, le località estive e le terme, concentrandosi sui particolari processi urbani che hanno portato alla loro comparsa e sui fattori che li hanno trasformati in spazi di possibilità in un contesto rurale o di piccola città.
Gli organizzatori invitano ricercatori in tutte le discipline pertinenti ad inviare il sommario in inglese del proprio articolo, che non deve superare le 300 parole, entro il 15 dicembre p.v.
Clicca qui per leggere l’annuncio integrale in inglese e scoprire tutti i dettagli
EVENTI DELLA SETTIMANA DA NON PERDERE
La conferenza, che in italiano si traduce in “70 anni di risarcimento e restituzione nel contesto della Shoah” prevede tre giorni di presentazioni, alle quali si potrà assistere in maniera virtuale e di persona.
Sapevate che JHE ha un account Instagram aggiornato ogni settimana con foto da luoghi del patrimonio ebraico in Europa?
Cliccate qui per accedere all’account, e seguiteci!