Ecco il sommario settimanale in italiano delle nostre notizie dal mondo dei beni culturali ebraici in Europa. Novità provenienti da Romania, Ungheria, Portogallo…. Buona lettura!
SOMMARIO 24 OTTOBRE-1 NOVEMBRE
Nuovo articolo su Have Your Say: Sibiu ebraica – una storia quasi dimenticata
1° novembre 2019
Un nuovo articolo si aggiunge alla rubrica di JHE “Have Your Say”. Nonostante una piccola comunità ebraica viva ancora a Sibiu, nella Romania centrale, poco rimane visibile del suo ricco passato ebraico. L’educatrice ebrea Anda Reuben, fondatrice di “Ebraica, pe litere” (Ebraico, lettera per lettera) racconta cosa significhi sviluppare un itinerario dedicato ai beni culturali ebraici per reinserire questa storia sulla mappa, e nella conoscenza collettiva.
Clicca qua per leggere l’articolo integrale in inglese
Ungheria: studenti puliscono parte del vasto cimitero ebraico di via Kozma a Budapest
31 ottobre 2019
La scorsa domenica mattina (27 ottobre), 15 studenti della scuola superiore ebraica Scheiber si sono riuniti al cimitero ebraico di via Kozma, a Budapest, per una giornata di pulizia e documentazione organizzata dall’organizzazione nonprofit “Friends of the Budapest Jewish Cemetery.”
Fondato nel 1891, il cimitero ebraico di via Kozma è il più grande d’Europa, con un’area totale di circa 71 ettari e circa 300.000 persone ivi sepolte. Tuttavia, a partire dalla fine della Seconda guerra mondiale, più di due terzi del cimitero sono in totale abbandono, ricoperte da vegetazione.
Gli studenti, d’età compresa tra i 15 ed i 18 anni, hanno lavorato alla sezione numero 22 del cimitero, area in precedenza già disboscata dalla nonprofit. Hanno pulito le file tra le lapidi, fotografato le singole lapidi, che poi serviranno a creare un database online, e ridipinto le pietre che segnano il numero delle file. In tre ore di lavoro gli studenti hanno fotografato circa 1000 lapidi (25 file), ridipinto 147 pietre, e riempito dozzine di sacchi di spazzatura.
Clicca qua per leggere l’articolo integrale in inglese
Pubblicata la Newsletter di ottobre di JHE
29 ottobre 2019
La Newsletter mensile di JHE del mese di ottobre è adesso online. Un sommario delle notizie, opinioni, ed approfondimenti del mese scorso, provenienti da Ungheria, Italia, Repubblica Ceca, Israele, Stati Uniti, Belgio, Slovenia, Austria, Germania, e molto altro ancora.
Clicca qua per leggere la Newsletter online.
È anche possibile abbonarsi: per farla arrivare automaticamente ogni mese via mail, basta riempire la casella di iscrizione nella parte superiore di ogni pagina del nostro sito.
Portogallo: dopo i lavori di rinnovo, il museo ebraico di Tomar riapre come centro interpretativo all’interno della sinagoga medioevale – guarda il video
28 ottobre 2019
Dopo due anni di lavori di rinnovo, a inizio ottobre è stato riaperto il museo ebraico di Tomar, sito all’interno della sinagoga del XIV secolo. Si chiama il Centro Interpretativo della Sinagoga di Tomar e Museo Ebraico Abraham Zacuto Luso.
I lavori di rinnovo sono costati 280.000 euro, finanziati dalla città di Tomar e dalla SEE.
Il museo si trova all’interno della sinagoga medievale, la più antica del paese, costruita nel 1438 ed in uso fino al 1496, con l’espulsione degli ebrei dalla penisola iberica. Utilizzata in seguito come prigione e poi come chiesa, nel tardo XIX secolo è stata adibita a fienile e poi deposito alimentari, per poi essere dichiarato monumento nazionale nel 1921. Nel 1985, durante i lavori ad un fabbricato annesso, è stato scoperto un mikveh.
Clicca qua per leggere l’articolo integrale in inglese e guardare il video dell’inaugurazione
Ungheria: sotto restauro la sinagoga di Berettyóújfalu
24 ottobre 2019
La sinagoga di Berettyóújfalu, nell’Ungheria orientale, da tempo abbandonata, si trova attualmente sotto restauro, e diverrà un centro culturale. La maggior parte dei finanziamenti sono stati stanziati dal governo ungherese, che per il progetto ha elargito 275 milioni di fiorini (€835.000 ) sui 400 milioni di fiorini totali (€1.2 milioni).
I lavori prevedono il rinnovo della facciata e del tetto, la sostituzione delle finestre, ed il restauro degli interni. Si prevede che il restauro termini entro settembre 2020. L’edificio ospiterà un centro culturale municipale, nel quale vi saranno mostre e concerti, mentre accanto a questo verrà costruito un nuovo edificio, che ospiterà un caffè e altri servizi.
L’edificio restaurato ospiterà anche una mostra permanente sulla storia ebraica della città.
Clicca qua per leggere l’articolo integrale in inglese
EVENTI DELLA SETTIMANA DA NON PERDERE
scomparsa in una notte”, Università di Scienza e Tecnologia di Breslavia, Polonia.
conferenza di due giorni sulle sinagoghe in Slesia, che si terrà prima dell’anniversario della
Notte dei Cristalli, incentrato sull’importanza di recuperare la storia.