Ecco il sommario in italiano delle nostre notizie dal mondo dei beni culturali ebraici
Nuovo saggio “Have Your Say”: “La creazione di fanzine come forma di conservazione del patrimonio”, di Bence Illyés
Abbiamo pubblicato un nuovo saggio personale nella serie Have Your Say, intitolato “La creazione di fanzine come forma di conservazione del patrimonio”, scritto dall’artista ungherese Bence Illyés. Attraverso le fanzine, piccole pubblicazioni artigianali e informali, Illyés esplora l’arte e l’iconografia legate ai cimiteri ebraici e ad altri beni architettonici.
Nel 2024 Illyés ha realizzato questo lavoro durante la sua residenza artistica nelle città ShUM in Germania, dove ha anche esposto una serie di stampe cianotipiche da lui create.
Nel saggio “Have Your Say” racconta le motivazioni che lo hanno portato a scegliere il formato della fanzineper i suoi progetti.
Clicca qui per leggere il saggio integrale in inglese
Slovacchia: la magnifica sinagoga di Trenčín è stata reinaugurata dopo i lavori di restauro

11 novembre 2025
La magnifica sinagoga di Trenčín, dotata di cupola, è stata riconsacrata dopo un importante restauro che ne ha riportato alla luce le decorazioni ed i colori originali del suo straordinario interno.
L’edificio, costruito nel 1913 in stile bizantino e Art Nouveau, ospita ora una mostra permanente sulla storia ebraica locale e sarà utilizzato per scopi religiosi, culturali ed educativi.
Il restauro, dal valore di oltre due milioni di euro, ha trasformato l’interno con vivaci tonalità di blu, ma proseguirà fino al 2026 con ulteriori lavori.
Clicca qui per leggere il post integrale in inglese e guardare un video
Anniversario della Notte dei Cristalli 2025: contrastare la distruzione con immagini di splendide sinagoghe sopravvissute e restaurate

9 novembre 2025
La notte tra il 9 e il 10 novembre ha segnato l’87° anniversario della cosiddetta Notte dei Cristalli (Reichspogromnacht) del 1938, quando i nazisti lanciarono attacchi violenti coordinati contro ebrei, proprietà e luoghi di culto ebraici in Germania e nei territori occupati: centinaia di sinagoghe furono incendiate, almeno 7.000 attività commerciali ebraiche devastate, quasi 100 ebrei uccisi e decine di migliaia arrestati e inviati nei campi di concentramento.
Negli anni successivi, durante e dopo la Seconda guerra mondiale, centinaia di sinagoghe furono danneggiate, abbandonate o trasformate, perdendo la loro identità originaria.
Un modo potente per commemorare l’anniversario è mostrare immagini di sinagoghe sopravvissute, restaurate o recentemente costruite, utilizzate religiosamente o come spazi culturali, sottolineando la loro resilienza e rinascita, anche di fronte alla crescente ondata di antisemitismo.
Clicca qui per leggere il post integrale in inglese e accedere alla galleria fotografica
CONFERENZE/MOSTRE/FESTIVAL IN CORSO
Fino al 21 dicembre, mostra fotografica di Christian Herrmann, Colonia, Germania
Ultima mostra fotografica di Christian Herrmann. L’inaugurazione ha avuto luogo l’8 novembre, con Christian che ha presentato le proprie foto, e Christoph Wehr che ha letto degli estratti dal libro “Shtetl”.
La mostra presenta le pitture murali delle sinagoghe della Bucovina ucraina, denunciando i rischi che la guerra comporta per il patrimonio culturale e valorizzando la cooperazione tedesco-ucraina nella tutela del patrimonio ebraico.
Una mostra temporanea al Museo Nazionale dell’Ebraismo Italiano e della Shoah (MEIS) di Ferrara utilizza fotografie d’archivio, documenti e corrispondenza per “ripensare” il patrimonio ebraico in Italia e mostrare come esso sia parte integrante della storia del Paese.
✡︎ ✡︎ ✡︎ ✡︎ ✡︎ ✡︎
Sapevate che JHE ha un account Instagram aggiornato ogni settimana con foto da luoghi del patrimonio ebraico in Europa?
Cliccate qui per accedere all’account, e seguiteci!
✡︎ ✡︎ ✡︎ ✡︎ ✡︎ ✡︎

