Ecco il sommario in italiano delle nostre notizie dal mondo dei beni culturali ebraici
Il nostro sito web ha recentemente subito un’interruzione grave che ci ha tenuti offline per oltre due settimane, per il quale è stato necessario un ampio intervento di manutenzione.
JHE è di nuovo operativo, ma non al 100%. Purtroppo, la “Sezione Calendario” è ancora offline. Inoltre, abbiamo implementato misure di sicurezza avanzate, quindi sarà necessario “verificare di essere umani” per accedere al sito.
Grazie per la vostra pazienza!
Auguri di Felice Pesach 2025 da JHE

11 aprile 2025
La Pasqua ebraica, Pesach, è iniziata sabato sera con il tradizionale pasto del Seder, ricco di cibi simbolici come la matzah (pane azzimo) e guidato dalla Haggadah, che narra l’Esodo dall’Egitto. Il tema centrale della festività è la libertà, in tutte le sue forme: di pensiero, di spirito, dalla paura e dal bisogno. Un pensiero particolare va agli ostaggi a Gaza e al popolo ucraino, ancora in lotta per la propria libertà.
Il post include un nostro video dedicato a una mostra sulla Pasqua presso il museo ebraico di Pitigliano, in Toscana, nota come “Piccola Gerusalemme”.
Proponiamo inoltre una breve galleria fotografica, nella quale troverete immagini di piatti del Seder, Haggadot illustrate, forni e macchinari storici per la produzione della matzah, elemento centrale della celebrazione.
Clicca qui per leggere il post integrale in inglese e guardare la galleria fotografica
Francia: la casa del rabbino e gli affreschi recentemente scoperti nella sinagoga di Guebwiller sono stati dichiarati patrimonio

10 aprile 2025
La Direzione Regionale per gli Affari Culturali (DRAC) della regione Grand Est in Francia ha esteso la protezione come monumento storico agli affreschi scoperti di recente all’interno della sinagoga ottocentesca di Guebwiller (dipartimento dell’Haut-Rhin, Alsazia). La protezione è stata estesa anche all’ex casa del rabbino, adiacente alla sinagoga, che conserva un mikveh nel seminterrato.
Inaugurata nel 1872 e progettata dall’architetto Auguste Hartmann, la sinagoga presenta una navata centrale, due laterali, soffitto a cassettoni in legno e finestre ad arco. Danneggiata dai nazisti durante la Seconda guerra mondiale, fu restaurata nel 1957 ma non più usata per il culto da decenni.
La sinagoga era già classificata monumento storico dal 1984. Il recente intervento amplia la tutela includendo decorazioni interne.
Clicca qui per leggere il post integrale in inglese e scoprire tutti i dettagli
Pubblicata la newsletter mensile di aprile!

8 aprile 2025
Vi siete persi qualcosa su JHE lo scorso mese? Mettetevi in pari con la nostra newsletter di aprile!
Ringraziamo anche per la vostra pazienza mentre il nostro team tecnico continua a gestire le conseguenze di un’importante interruzione che ci ha tenuti offline per oltre due settimane.
Clicca qui per leggere la newsletter sul tuo browser
È anche possibile abbonarsi: per far arrivare la newsletter via mail automaticamente ogni mese, basta compilare la casella d’iscrizione nella parte superiore a destra di ogni pagina del nostro sito.
Italia: il vecchio cimitero ebraico abbandonato di Perugia — cosa succede quando, dopo un attento restauro, manca la manutenzione?

7 aprile 2025
Riproponiamo questo post, originariamente pubblicato il 6 febbraio e successivamente perso a causa dell’interruzione di servizio.
Da allora, abbiamo saputo dall’Associazione Italia-Israele di Perugia che ha contattato il Comune di Perugia e ha ricevuto rassicurazioni che il cimitero verrà ripulito entro il mese di aprile.
Riteniamo comunque importante ripubblicare il post, poiché le problematiche legate ai cimiteri ebraici abbandonati sono diffuse — anche quando c’è buona volontà e disponibilità ad affrontarle.
Clicca qui per leggere il post integrale in inglese e scoprire tutti i dettagli
Call for Papers: Patrimonio Architettonico Religioso, Transizione Secolare e Impatto Socio-Urbanistico

7 aprile 2025
È aperta la call per la sessione Patrimonio architettonico religioso, transizione secolare e impatto socio-urbano, nell’ambito del 12° Congresso AISU (Palermo, 10-13 settembre 2025). La scadenza per l’invio delle proposte è il 3 maggio.
La sessione intende analizzare in chiave storica e critica i processi di trasformazione degli spazi sacri, esplorando le conseguenze politiche, sociali e urbanistiche di tali mutamenti.
Sono invitati a partecipare storici, urbanisti, architetti, sociologi e teologi. Le proposte possono essere inviate in italiano, inglese, spagnolo o francese.
Clicca qui per leggere Il post integrale in inglese e scoprire tutti i dettagli
