Ecco il sommario in italiano delle nostre notizie dal mondo dei beni culturali ebraici in Europa — Buona lettura!
Regno Unito: il Museo Ebraico di Manchester vince un premio nell’ambito dell’architettura e apre la “capsula del tempo” risalente al 1874
23 giugno 2023
Mazel tov al Museo Ebraico di Manchester, vincitore di uno dei Premi Nazionali 2023 del Royal Institute of British Architects (RIBA)! I Premi Nazionali RIBA vengono assegnati agli edifici di tutto il Regno Unito “in riconoscimento dei loro significativi contributi all’architettura”. Il museo è stato uno dei 30 vincitori nazionali, scelti tra 138 vincitori regionali.
Il museo ha riaperto nel 2021 dopo essere stato chiuso per due anni per un’espansione e riqualificazione su larga scala che ha visto la costruzione di una nuova ala moderna e il restauro completo della sinagoga vittoriana classificata di Grado II, nella quale si ospita il museo.
Separatamente dall’ottenimento del premio, il Museo ha aperto la “capsula del tempo” risalente a quasi 150 anni fa che era stata scoperta nel 2020 durante i lavori di restauro nell’ex sinagoga. La capsula conteneva vecchie monete, documenti della sinagoga e giornali risalenti alla settimana nella quale la capsula fu murata. Il Museo ha dichiarato che utilizzerà il materiale della capsula nei programmi del prossimo anno per celebrare il 150° anniversario della sinagoga.
Clicca qui per leggere l’articolo integrale in inglese e scoprire tutti i dettagli
Nuovo saggio della rubrica “Have Your say”: Michele Migliori sulle sinagoghe nell’Argentina rurale – Una fusione di origini europee e sensibilità locali
22 giugno 2023
Nel settembre 2022, il collaboratore di JHE Michele Migliori ha iniziato il lavoro sul campo in Argentina per documentare sinagoghe e altri siti del patrimonio ebraico per la sua ricerca di dottorato presso l’Università Bar-Ilan, in Israele.
Il suo focus è su come le sinagoghe nelle campagne argentine assomiglino a quelle europee come prodotto dell’immigrazione ebraica europea tra la fine del XIX e l’inizio del XX secolo. Cosa c’è di europeo in queste sinagoghe? E quali elementi nella loro arte e architettura sono, invece, locali? Queste sono tra le domande che sta ponendo.
Inoltre, durante la visita a questi insediamenti rurali, le cui dimensioni e presenza ebraica variano, Michele indaga anche sulla condizione e la conservazione – o la mancanza di conservazione – dei loro siti del patrimonio ebraico.
Clicca qui per leggere il saggio integrale in inglese
Giornate Europee della Cultura Ebraica 2023: preparati con una selezione di risorse per aiutare gli organizzatori e i coordinatori a pianificare gli eventi
20 giugno 2023
Come ogni anno, le Giornate Europee della Cultura Ebraica (GECE) prendono il via all’inizio di settembre. Il tema principale quest’anno, per la maggior parte dei paesi partecipanti, è la “Memoria”.
La GECE è coordinata dall’AEPJ (Associazione europea per la conservazione e la promozione della cultura e del patrimonio ebraico) che ha pubblicato una serie di link a risorse che aiuteranno organizzatori e coordinatori a pianificare gli eventi. I link possono anche servire come risorse per le persone interessate e i partecipanti che vogliono saperne di più sulla GECE.
I link preparati dall’AEPJ includono: registrazioni dell’incontro degli organizzatori e dei coordinatori a Parigi, poster modificabili, kit con informazioni pratiche, registrazioni delle sessioni di memoria, mostra sulla memoria della Biblioteca nazionale di Israele, modulo di presentazione delle attività.
Clicca qui per leggere l’articolo integrale in inglese e scoprire tutti i dettagli
Romania: accordo firmato e fondi stanziati per il restauro della sinagoga da tempo in rovina a Constanța
19 giugno 2023
Sembra che, finalmente, il restauro della Grande Sinagoga ashkenazita in rovina a Constanța, sul Mar Nero, in Romania, possa finalmente andare avanti.
Il 12 giugno, Silviu Vexler, deputato e presidente della Federazione delle comunità ebraiche, ha annunciato su Facebook di aver firmato un contratto “per l’esecuzione di lavori di restauro e riabilitazione generale” della sinagoga. I media locali hanno affermato che il Ministero dello Sviluppo ha stanziato €1.5 milioni per il progetto.
Vexler ha affermato che l’accordo è arrivato dopo “nove anni di sforzi sostenuti, anche quando tutto sembrava senza speranza”. La sinagoga è stata progettata in stile moresco da Adolf Linz e costruita tra il 1910 e il 1914. È l’unica sinagoga sopravvissuta della città.
Invito a presentare articoli: numero speciale di “Jewish Folklore and Ethnology” in onore del defunto Dan Ben-Amos
18 giugno 2023
C’è tempo fino alla fine di luglio per inviare un saggio per questo importante numero speciale di “Jewish Folklore and Ethnology”, rivista annuale peer-reviewed pubblicata dalla Wayne State University Press.
La rivista presenta studi analitici, saggi e commenti innovativi e originali in inglese sui diversi modi in cui l’ebraicità viene espressa, concepita, trasformata e percepita da ebrei e non ebrei attraverso il folklore, la tradizione e la pratica sociale/culturale.
La copertura di JFE include ma non è limitata a generi di narrativa, musica, costumi, rituali, credenze, arte, artigianato, architettura, danza, abbigliamento e gastronomia.
JFE invita a inviare proposte provenienti da varie discipline nelle scienze umane e sociali e metodologie/approcci. C’è molto spazio per i saggi relativi al patrimonio immobile ebraico.
Clicca qui per leggere l’articolo integrale in inglese
EVENTI DELLA SETTIMANA DA NON PERDERE
La mostra, curata da Andrea Morpurgo e dal direttore del MEIS Amedeo Spagnoletto, si concentra sulla dimensione architettonica, rituale e sociale delle sinagoghe e dei cimiteri ebraici in Italia, esponendo progetti architettonici, documenti dall’archivio di stato e delle comunità ebraiche, cimeli di famiglia e prestiti prestigiosi come l’Aron HaKodesh della Comunità Ebraica di Vercelli.
Per chi parla tedesco evidenziamo una serie di conferenze sui musei ebraici in Europa, tenute sia digitalmente che presso l’Istituto Simon Dubnow, ogni giovedì di giugno.
✡︎ ✡︎ ✡︎ ✡︎ ✡︎ ✡︎
Sapevate che JHE ha un account Instagram aggiornato ogni settimana con foto da luoghi del patrimonio ebraico in Europa?
Cliccate qui per accedere all’account, e seguiteci!
