Ecco il sommario in italiano delle nostre notizie dal mondo dei beni culturali ebraici in Europa — Buona lettura!
Repubblica Ceca: Mostra — Alberi secolari e cimiteri ebraici
8 giugno 2023

Ci sono (e ci sono state) molte mostre fotografiche incentrate sul patrimonio culturale ebraico. Nonostante non le mettiamo in evidenza tutte, quest’estate ce ne è una sui cimiteri ebraici nella Repubblica Ceca che pensiamo sia particolarmente interessante tanto per il tema quanto per le foto. Intitolata “Alberi secolari nei cimiteri ebraici”, la mostra si concentra sul rapporto evocativo tra natura, cultura, ecologia e storia.
La mostra, che comprende 33 pannelli, è organizzata dalla Tachov Archives and Museum Society (TAMUS), in associazione con il Museo della Foresta Boema con sede a Tachov. Le foto sono del direttore del TAMUS Fred Chvatal.
Attualmente la mostra si trova al Centro Ceco bavarese di Schönsee, in Germania, e sarà in mostra alla Stazione Culturale di Zbiroh (1° luglio – 31 agosto); e nell’ex sinagoga di Ckyne, ora sede culturale (25 giugno – 31 agosto).
Clicca qui per leggere l’articolo integrale in inglese e scoprire tutti i dettagli
Polonia: è in corso il restauro della torre dell’ex sinagoga di Lesko
5 giugno 2023

È in corso una nuova fase dei lavori di restauro della secolare ex sinagoga di Lesko, nel sud-est della Polonia: il restauro della torre.
I lavori in corso all’edificio, eseguiti dal comune, sono iniziati nel 2021 e finora hanno comportato lavori di drenaggio delle pareti e delle fondazioni e la riparazione degli intonaci interni, dei pavimenti e delle porte danneggiate.
Si ritiene che la sinagoga sia stata costruita nel XVII secolo. Devastata durante la Seconda guerra mondiale, fu ricostruita all’inizio degli anni ’60, quando venne estesa l’altezza della torre al di sopra del livello del tetto, conferendo all’edificio l’attuale profilo.
Clicca qui per leggere l’articolo integrale in inglese e scoprire tutti i dettagli
Lituania: mazel tov! Un Bat Mitzvah è stato celebrato nella storica sinagoga lignea restaurata di Žiežmariai
5 giugno 2023

Mazel tov! La sinagoga lignea di Žiežmariai è stata utilizzata per un servizio religioso per la prima volta dalla Seconda guerra mondiale, in occasione di un Bat Mitzvah.
A celebrare il Bat Mitzvah è stata Ariana Zitkauskas, figlia di Viljamas, guida turistica nonché presidente fondatore di Bnei Maskilim, una congregazione riformata fondata a Vilnius lo scorso anno. Alla cerimonia del 2 giugno hanno presieduto il rabbino Nathan Alfred e il cantore Alan J. Brava della Free Synagogue of Flushing, negli Stati Uniti.
La sinagoga risale probabilmente alla seconda metà del XIX secolo, poi fu ricostruita dopo un incendio nel 1918. Rimasta per decenni in stato d’abbandono, nel 2016 sono iniziati lavori di restauro. Il restauro della maggior parte dell’edificio è stato completato nel 2021 ed è stato utilizzato per eventi culturali e mostre.
Clicca qui per leggere l’articolo integrale in inglese e scoprire tutti i dettagli
Turchia: l’Izmir Jewish Heritage Project riassume un decennio di lavoro con un report in PDF
4 giugno 2023

Siamo lieti di condividere un rapporto illustrato del progetto Izmir Jewish Heritage, che riassume i lavori di restauro effettuati sulle varie sinagoghe che compongono il complesso ebraico e che saranno amministrati dal Centro visitatori ebraici di Izmir. Il progetto è guidato dalla Jewish Community Foundation di Izmir in Turchia e dal suo team di progetto locale.
Il rapporto mostra le foto prima e dopo dei siti e fornisce informazioni di base sui loro usi attuali. Su JHE abbiamo pubblicato post regolari sui progressi delle singole sinagoghe.
Clicca qui per leggere l’articolo integrale in inglese e scoprire tutti i dettagli
EVENTI DELLA SETTIMANA DA NON PERDERE
La mostra, curata da Andrea Morpurgo e dal direttore del MEIS Amedeo Spagnoletto, si concentra sulla dimensione architettonica, rituale e sociale delle sinagoghe e dei cimiteri ebraici in Italia, esponendo progetti architettonici, documenti dall’archivio di stato e delle comunità ebraiche, cimeli di famiglia e prestiti prestigiosi come l’Aron HaKodesh della Comunità Ebraica di Vercelli.
Questa conferenza internazionale si propone di esplorare l’esperienza ebraica nelle località estive e termali, concentrandosi sui particolari processi urbani che hanno portato alla loro nascita e sui fattori che li hanno trasformati in spazi di possibilità in un ambiente rurale o in un contesto piccolo cittadino. La direttrice di JHE Ruth Ellen Gruber parlerà dei cimiteri ebraici nelle località termali, concentrandosi sulla città di Merano, in Alto Adige.
Dal 12 al 14 giugno, conferenza sulla Chevra Kadisha e il cimitero ebraico, su zoom
Una conferenza online che potrebbe interessare coloro che vogliono saperne di più sui cimiteri ebraici e sulle pratiche di fine vita, a parte l’aspetto fisico delle lapidi, la pulizia e la manutenzione dei cimiteri, ecc.
Per chi parla tedesco evidenziamo una serie di conferenze sui musei ebraici in Europa, tenute sia digitalmente che presso l’Istituto Simon Dubnow, ogni giovedì di giugno.
✡︎ ✡︎ ✡︎ ✡︎ ✡︎ ✡︎
Sapevate che JHE ha un account Instagram aggiornato ogni settimana con foto da luoghi del patrimonio ebraico in Europa?
Cliccate qui per accedere all’account, e seguiteci!
