Ecco il sommario settimanale in italiano delle nostre notizie dal mondo dei beni culturali ebraici in Europa — Buona lettura!
Felice Chanukkah 2021 da Jewish Heritage Europe!
28 novembre 2021
Jewish Heritage Europe augura a tutti i suoi lettori e amici una felice Chanukkah! Grazie per il vostro interesse e supporto — e grazie in particolare a coloro i quali ci hanno contattato con domande e commenti, con notizie di pubblicazioni ed eventi e con informazioni, aggiornate o nuove, su questioni e siti legati al patrimonio culturale ebraico. Continuate così!
Chanukkah è un momento speciale per JHE, in quanto la prima notte di Chanukkah del 2011 il nostro sito web ebbe la propria prima presentazione pubblica, avvenuta in un ricevimento ospitato a Praga dall’allora ambasciatore degli Stati Uniti nella Repubblica Ceca.
JHE venne ufficialmente lanciata online nel febbraio 2012, e per celebrare il nostro 10° anniversario, durante tutto il 2022, presenteremo contenuti speciali ed eventi online e (speriamo) in loco. Il tema delle celebrazioni sarà l'”Anniversario degli anniversari”, ovvero utilizzare l’anniversario stesso di JHE per evidenziare altri anniversari significativi o simbolici legati al patrimonio culturale ebraico.
Nel frattempo, siccome è tradizione fare regali durante Chanukkah, pubblichiamo nell’articolo una galleria fotografica di dipinti delle pareti e soffitti delle sinagoghe, che quasi ricordano delle fantasiose confezioni regalo…
Clicca qui per leggere l’articolo integrale in inglese e ammirare la galleria fotografica
Regno Unito: esplora dei nuovi percorsi interattivi del patrimonio culturale ebraico a Cardiff, in Galles, e nei suoi dintorni
26 novembre 2021
Dall’inizio della pandemia, abbiamo evidenziato una serie di tour virtuali e altre risorse legate al patrimonio ebraico accessibili online.
In questo articolo proponiamo tre nuovi percorsi interattivi online, che raccontano la storia e il patrimonio ebraico di Cardiff e dintorni, in Galles, curati dalla Jewish History Association of South Wales.
I percorsi possono essere visualizzati in inglese e gallese, e riguardano Cardiff centrale, occidentale e dintorni, e orientale e dintorni.
Per raccontare le loro storie, tutti i percorsi sono dotati di testo, fotografie, una timeline e file audio, fornendo collegamenti a collezioni ed estratti audio di storie orali presenti su People’s Collection Wales. Sono inoltre inclusi cinque video “prima e dopo”, nonché una serie di link, citazioni e fonti per coloro i quali desiderino approfondire i temi trattati.
Clicca qui per scoprire tutti i dettagli dell’iniziativa
Italia: lanciato il “censimento” online dei cimiteri ebraici dell’Emilia-Romagna
25 novembre 2021
Dopo 15 anni di lavoro, fotografie e altra documentazione legata ai cimiteri ebraici nella regione Emilia-Romagna sono stati caricati in un database online liberamente accessibile. Il materiale dedicato ai 20 cimiteri ebraici della regione, più il cimitero medievale di Bologna, è stato caricato su una piattaforma online denominata PatEr, sulla quale sono disponibili oltre 25.000 schede dedicate alla digitalizzazione e catalogazione del patrimonio culturale regionale.
La maggior parte dei cimiteri si trova in zone rurali e non sono più in uso. Sul sito ogni cimitero ebraico ha la propria pagina, nella quale viene fornita la loro posizione, insieme ad ampie informazioni sulla loro storia. Se le foto digitalizzate delle lapidi sono state caricate, queste si trovano nella parte destra di ciascuna pagina dedicata al cimitero, sotto la dicitura “cosa puoi trovare”.
Il progetto di catalogazione e digitalizzazione, avviato nel 2005, è stato coordinato e supervisionato dal Museo Ebraico di Bologna e finanziato dalla Regione Emilia-Romagna attraverso il Servizio Patrimonio.
Clicca qui per leggere l’articolo integrale in inglese e scoprire tutti i dettagli dell’iniziativa
Chanukkah è arrivata! Ecco due idee regalo: il calendario “Vanished World” 2022 e il libro “Synagogues: Marvels of Judaism”
22 novembre 2021
Ancora una volta, Christian Herrmann, fotografo tedesco produttivo e generoso, ha creato il calendario “Vanished World”, che ritrae alcune sue suggestive fotografie del patrimonio ebraico nell’Europa orientale. Il calendario è gratuito, e può essere scaricato, in inglese o tedesco, dal suo sito web, cliccando qua
Pubblicato da Rizzoli e curato da Leyla Uluhanli, “Synagogues: Marvels of Judaism” (“Sinagoghe: meraviglie dell’ebraismo”, in italiano) è un libro composto da spettacolari fotografie di oltre 60 sinagoghe, che vanno dall’antico al moderno, in Europa, Nord Africa, Russia, Caucaso, Israele, e le Americhe. Oltre alle foto, il libro presenta una serie di articoli scritti da eminenti studiosi del settore, che esplorano la storia, architettura e arte delle sinagoghe.