Ecco il sommario settimanale in italiano delle nostre notizie dal mondo dei beni culturali ebraici in Europa — Buona lettura!
Ungheria: avanza il restauro della sinagoga di Kőszeg
2 settembre 2021

Dopo anni di false partenze, il restauro della sinagoga ottocentesca di Kőszeg, in Ungheria, da tempo abbandonata, è a buon punto. La sinagoga, di proprietà dello stato dal 2016, diventerà un centro culturale ma potrà essere utilizzata anche per le funzioni religiose.
Alla fine di agosto, in viaggio con Johannes Reiss, direttore del Museo ebraico austriaco, con sede ad Eisenstadt, in Austria, Ruth Ellen Gruber, direttrice di JHE, ha visitato il sito della sinagoga. (Ha visitato anche la tomba del finanziatore della costruzione — Philip (Fülöp) Schey (1798-1881), filantropo ebreo nato a Kőszeg, elevato nel 1859 alla nobiltà ungherese dall’imperatore Francesco Giuseppe – nel cimitero ebraico di Lackenbach, Austria.)
I lavori all’esterno dell’edificio, compresa l’intonacatura della struttura, sono terminati, mentre all’interno vi sono ancora impalcature. Per il progetto, lo Stato ha stanziato 649.745.697 fiorini (circa €1.784.490).
Costruita nel 1856-59, la sinagoga è una struttura caratteristica con due torri merlate che fiancheggiano la parte principale dell’edificio, una sorta di cilindro eretto con una cupola piatta.
Terza raccolta del 2021 delle iniziative di pulizia dei cimiteri ebraici: raramente raggiungono la prima pagina, ma in molti paesi le iniziative di pulizia dei cimiteri ebraici, da parte di volontari e no, vanno avanti
31 agosto 2021

Per la terza volta quest’anno pubblichiamo una raccolta di alcune delle tante iniziative di pulizia dei cimiteri ebraici, da parte di volontari e non, che si svolgono in vari paesi europei. Gli occasionali episodi di vandalismo nei cimiteri ebraici fanno notizia, mentre gli impegni volti alla loro conservazione e restauro ottengono generalmente poca attenzione.
Quest’anno abbiamo documentato tali iniziative a metà maggio e ad inizio di luglio.
In questo riepilogo elenchiamo nuovamente decine di iniziative, le quali hanno avuto luogo a partire dalla nostraultima raccolta, o dovrebbero aver luogo in futuro o sono in corso. Elenchiamo anche alcune iniziative che hanno avuto luogo all’inizio di questa primavera e durante l’estate, ma non sono state menzionate nei precedenti articoli.