Ecco il sommario settimanale in italiano delle nostre notizie dal mondo dei beni culturali ebraici in Europa — Buona lettura!
Regno Unito: Festival “Connecting Small Histories”, dal 15 al 25 marzo, tutto online!
11 marzo 2021
Jewish Heritage Europe è lieta di essere tra i partner del festival “Connecting Small Histories” (“Connettere piccole storie”, in italiano), un festival online dalla durata di 10 giorni, dedicato al patrimonio culturale ebraico locale, che sottolinea la storia, cultura, ed eredità di piccole comunità ebraiche del Regno Unito, alcune delle quali non più attive.
Il festival fa parte di un progetto di 12 mesi chiamato “Connecting Small Histories: Enduring Sustainability in Jewish History” (“Connettere piccole storie: sostenibilità durevole nella storia ebraica”, in italiano), portato avanti in collaborazione con l’Università di Swansea e finanziato dal National Lottery Heritage Fund. Il progetto si occupa principalmente di sei luoghi nel paese: Eastbourne, St. Annes, Bradford, Sunderland, Cumbria e Somerset. Tuttavia, il programma del Festival include sessioni anche su piccole comunità ebraiche ed il loro patrimonio in Galles, Irlanda, e Scozia.
Call for Applications della Commissione Europea: proteggere i cimiteri ebraici d’Europa, promuovere il coinvolgimento delle parti interessate e sensibilizzare
10 marzo 2021
La Commissione Europea ha aperto un bando per un finanziamento di €1.2 milioni per un progetto che riguardi la preservazione dei cimiteri ebraici e l’educazione attraverso questi, con visite di studio, seminari, attività di formazione e comunicazione. Le proposte devono includere “innovative azioni pilota” che connettano “diverse parti interessate”.
Nell’articolo pubblichiamo il bando, e i link necessari per scoprire tutti i dettagli. Il termine ultimo per presentare le candidature è fissato per il 19 aprile 2021 e, se selezionati, il progetto dovrebbe iniziare a luglio 2021, per una durata di 18 mesi.
Clicca qui per leggere l’articolo integrale in inglese e scoprire tutti i dettagli del bando
Regno Unito: completati lavori di ristrutturazione della sinagoga vittoriana di Leicester, edificio di interesse storico di secondo grado
10 marzo 2021
I lavori di ristrutturazione e rifacimento della sinagoga vittoriana di Highfield street a Leicester sono stati completati. Nei lavori, sono stati aggiunti un moderno foyer, un centro visitatori, uno spazio espositivo, e altro.
I lavori, il cui design è stato creato dallo studio Stephen George + Partners LLP (SGP), sono costati £1.2 milioni, finanziati dal National Heritage Lottery Fund come piano principale di un progetto chiamato “Sharing Jewish Heritage in Leicester”.
Celebre per la sua torre, la sinagoga fu progettata da Arthur Wakerley e costruita nel 1897-1898, mentre l’edificio della scuola fu costruito, dallo stesso architetto e nel medesimo stile, nel 1901. La sinagoga è regolarmente utilizzata per i servizi religiosi, e riceve più di 2500 visitatori all’anno.
Clicca qui per leggere l’articolo integrale in inglese
Italia: completata la restaurazione di un raro Aron HaKodesh seicentesco di Vercelli. È l’ultimo di una serie di progetti dedicati al patrimonio ebraico coordinati dalla comunità ebraica
8 marzo 2021
Un Aron HaKodesh ligneo risalente al ‘600 è stato completamente restaurato, e verrà istallato all’interno della grande sinagoga di Vercelli, in Piemonte. Questa restaurazione è l’ultimo di una serie di progetti legati al patrimonio ebraico coordinati dalla comunità ebraica di Vercelli negli ultimi anni.
L’inaugurazione pubblica dell’Aron è programmata per maggio o giugno, quando e se le restrizioni dovute al COVID-19 lo permetteranno. L’Aron godrà di uno speciale impianto d’illuminazione per metterlo in risalto.
La restaurazione dell’Aron di legno, le cui decorazioni includono finto marmo, colonne, capitelli ed elementi decorativi scolpiti, è costata €50.000. L’Aron è stato in uso dalla comunità fino al 1943.
Il restauro è solo l’ultimo di diversi progetti volti alla conservazione del patrimonio culturale ebraico di Vercelli. Negli ultimi anni, anche la sinagoga è stata al centro di lavori di restauro, così come alcuni oggetti rituali e tessuti. Nel 2016, una torah del 1250 è stata restituita alla sinagoga di Biella, sotto la giurisdizione di Vercelli, dopo quattro anni di restauro.
Clicca qui per leggere l’articolo integrale in inglese e scoprire tutti i dettagli del restauro
Call for applications: bando internazionale del Sefer Center sulla storia e cultura dell’ebraismo russo
8 marzo 2021
Condividiamo il bando lanciato dal “SEFER Center per l’insegnamento universitario in civiltà ebraica,” a Mosca, aperto ad accademici locali ed internazionali. Il soggetto della ricerca può comprendere diversi aspetti della storia e cultura ebraica all’interno del territorio dell’ex Impero Russo, in diversi periodi storici, dall’età antica fino al periodo contemporaneo post-sovietico.
Il Centro provvederà supporto economico ai ricercatori, professori e dottorandi per l’implementazione di ricerche accademiche, preparazione di monografie, articoli e dissertazioni di tesi. Il bando è dedicato a tutte le aree sociali e umanistiche, comprendendo anche studi interdisciplinari.
Il termine ultimo per presentare la propria candidatura è fissato per il 31 marzo 2021. Le selezioni verranno annunciate entro il 15 maggio 2021.
Clicca qui per leggere l’articolo integrale in inglese e scoprire tutti i dettagli sul bando