Ecco il sommario settimanale in italiano delle nostre notizie dal mondo dei beni culturali ebraici in Europa — Buona lettura!
Alcune aggiunte alla lista, sempre più numerosa, di app per smartphone o guide virtuali al patrimonio culturale ebraico. Andiamo in Serbia, Ungheria, Ucraina e Moldavia
16 ottobre 2020
Esistono svariate applicazioni per smartphone dedicate al patrimonio culturale ebraico, tanto per i visitatori in loco quanto per quelli dalla “poltrona”, e la lista è in costante aumento. Ogni tanto ci piace portare all’attenzione dei nostri lettori alcune app che hanno catturato la nostra attenzione, come in questo caso.
Nell’articolo, vi portiamo alla scoperta di due app dedicate ai beni culturali ebraici di Szeged, in Ungheria, curata dal progetto REDISCOVER e disponibile sia per Android che IOS, e alla spettacolare sinagoga Subotica, in Serbia, riaperta al pubblico nel 2018 dopo una restaurazione totale. Inoltre, nell’articolo presentiamo anche due siti internet all’interno dei quali si trovano audioguide al patrimonio culturale ebraico di Chernivtsi, in Ucraina, e di Chișinău, la capitale della Moldavia.
Austria: il governo federale assegna un importante finanziamento per il restauro del cimitero ebraico di Währing, a Vienna
15 ottobre 2020
Il governo federale austriaco sta accordando un finanziamento di €600.000 per la riabilitazione dello storico cimitero ebraico Währing di Vienna, da molto tempo abbandonato. Il finanziamento consiste di un versamento annuale di €200.000 per i prossimi tre anni.
Il finanziamento, annunciato la scorsa settimana, è nato su iniziativa del vicecancelliere e ministro della cultura Werner Kogler (leader del partito dei Verdi), che per l’occasione ha visitato il cimitero e incontrato il presidente della comunità ebraica Oscar Deutsch.
Inaugurato nel 1784 in quello che oggi è il 19° distretto di Vienna, il cimitero ha servito come principale luogo di sepoltura della comunità ebraica fino al 1879. Sono circa 8.000 le lapidi preservate e identificate ma il numero di persone sepolte nel cimitero è molto più alto.
Polonia: straordinaria scoperta nel grande cimitero ebraico di via Okopowa a Varsavia, fatta da archeologi che vi hanno lavorato sotto supervisione rabbinica
14 ottobre 2020
Nello storico cimitero ebraico di via Okopowa a Varsavia, gli archeologi che vi stavano lavorando sotto supervisione rabbinica hanno scoperto vie acciottolate, matzevot sotterrate, e vari reperti, includendo bottiglie di vetro e monete risalenti a più di un secolo fa, fino ad oggi non noti.
Tutto è stato scoperto all’interno del “Quartiere 1”, ossia la sezione più antica del cimitero, dove tra giugno e settembre hanno avuto luogo alcune ricerche archeologiche, che hanno rappresentato la prima fase di un progetto più vasto che verrà completato alla fine del 2021.
Il cimitero di via Okopowa, inaugurato nel 1806, è il più grande cimitero ebraico della Polonia, contenendo più di 82.000 lapidi leggibili documentate, anche se il numero di persone realmente sepoltevi si stima raggiunga tre volte questo numero.
Italia: completata la restaurazione della sinagoga di Torino, che ha visto lavori di consolidazione e conservazione
13 ottobre 2020
I lavori di restauro della monumentale sinagoga di Torino sono stati completati, ed in occasione di Simchat Tora è stata apposta una placca commemorativa in onore dei donatori principali che hanno finanziato il progetto, inclusa la Fondazione Compagnia di San Paolo e due famiglie.
Prima della restaurazione, i costi dei lavori erano stati stimati tra €60.000 e €100.000. I lavori hanno interessato la consolidazione, la conservazione, e la messa in sicurezza del tetto, della facciata, e di alcuni dettagli interni.
La sinagoga, progettata da Enrico Petiti e completata nel 1894, venne totalmente ricostruita nel 1949 in seguito agli ingenti danni subiti da un bombardamento nella Seconda guerra mondiale. Oggi la sinagoga serve la comunità ebraica cittadina, che con i suoi circa 800 membri rappresenta la terza comunità ebraica più grande d’Italia.
EVENTI DELLA SETTIMANA DA NON PERDERE
Seconda conferenza su zoom sulla storia e l’architettura delle sinagoghe dell’Europa orientale a cura di Vladimir Levin, direttore del Centro d’Arte Ebraica di Gerusalemme.
21 ottobre 2020, dalle 19 alle 20, Emmendingen Jubilee Program, Germania
Una conferenza, nel contesto di una serie di lezioni che celebrano il 25° anniversario della rifondazione della comunità ebraica di Emmendingen, dal titolo: “Le antiche sinagoghe di Emmendingen e Friburgo: un confronto storico”.
21 ottobre 2020, riapertura del Museo Ebraico di Francoforte, Germania
Il Museo Ebraico di Francoforte riapre dopo cinque anni di lavori di rinnovamento alla mostra permanente e di espansione del suo spazio con un nuovo edificio moderno.
22 ottobre 2020, dalle 13, webinar su Zoom “Connessioni Mediterranee. Sefarad-Israele”
Webinar su zoom organizzato dalla “Red de Juderias de Espana”e dall’Ufficio Nazionale Israeliano di Turismo sulle città spagnole e israeliane che condividono un patrimonio culturale sefardita.
23 ottobre 2020, dalle 9 alle 13, pulizia del cimitero ebraico di Oswiecim, Polonia
Mattinata di pulizia del cimitero ebraico di Oswiecim organizzato da volontari
25 ottobre 2020, dalle 10 alle 11, visita guidata al cimitero ebraico di via Wiel a Padova
Visita guidata al cimitero ebraico di via Wiel. Prenotazione obbligatoria entro il venerdì antecedente la visita. Obbligatoria la mascherina. Costo: €9