
Ecco il sommario settimanale in italiano delle nostre notizie dal mondo dei beni culturali ebraici in Europa. Novità provenienti da Polonia, Francia, UK, Russia, Europa…
SOMMARIO 12-17 GENNAIO 2020
Report: Progetto di restauro del cimitero ebraico di Bialystok, Lavori nel 2019

17 gennaio 2020
Nella sezione del sito dedicata ai cimiteri ebraici abbiamo pubblicato un lungo e dettagliato report illustrato sul lavoro di restauro effettuato al cimitero ebraico Bagnowka di Bialystok durante il campo estivo tenutosi tra il 5 e il 19 agosto del 2019.
Il campo estivo ha visto la partecipazione di circa 30 volontari appartenenti al Bialystok Cemetery Restoration Project (BCRP), con sede negli Stati Uniti, insieme ad altri volontari.
Il rapporto, scritto da Heidi M. Szpek, traduttrice, epigrafista e storica del cimitero, include statistiche sul lavoro completato, una valutazione delle buone pratiche effettuate durante la stagione e una panoramica delle iscrizioni registrate quest’anno.
Clicca qui per leggere il report integrale in inglese
Aperto il round primaverile di domande di finanziamento della Fondazione Rothschild Hanadiv Europe
Sono quattro le categorie per le quali è possibile fare domanda di finanziamento per il round primaverile delle borse della Fondazione Rothschild Hanadiv Europe: studi ebraici accademici, musei, educazione ebraica, e archivi e biblioteche.
È possibile mandare la propria candidatura, aperte a organizzazioni e istituzioni in tutta Europa, fino al 20 marzo 2020.
Clicca qui per leggere l’articolo integrale in inglese
Call for Papers: conferenze in Gran Bretagna a luglio 2020 e in Russia a gennaio-febbraio 2021

15 gennaio 2020
Condividiamo due Calls for Papers per due conferenze, che avranno luogo a Southampton nel luglio 2020 ed a Mosca nel gennaio-febbraio 2021.
La conferenza di Southampton, organizzata dal Parkes Institute e che si terrà il 16-17 luglio, avrà come tema quello del patrimonio culturale e le relazioni fra ebrei e non-ebrei. Il termine entro il quale mandare la propria candidatura è il 10 febbraio 2020.
Dal 31 gennaio al 2 febbraio 2021 avrà invece luogo a Mosca la 27° conferenza internazionale di Studi Ebraici, che verterà su diversi temi di quest’area.
Il termine entro il quale mandare la propria candidatura è fissata per il 1° ottobre 2020.
Polonia: scoperto “scrigno” contenente centinaia di oggetti rituali e altri materiali durante i lavori preliminari di restauro alla sinagoga del XVIII secolo di Wieliczka

14 gennaio 2020
Gli archeologi impegnati ai lavori preliminari di restauro della sinagoga abbandonata del XVIII secolo di Wieliczka, in Polonia, hanno scoperto uno “scrigno” pieno di oggetti rituali e altri materiali preziosi seppelliti sotto il pavimento della sinagoga.
Il contenitore di legno conterrebbe 350 oggetti, e probabilmente risale al XIX secolo.
Si pensa che la sinagoga di Wieliczka risalga alla metà del XVIII secolo. Devastata dai nazisti, è stata usata come deposito dopo la Seconda guerra mondiale prima di essere totalmente abbandonata.
Clicca qui per scoprire tutti i dettagli della scoperta e guardare le foto dei reperti
Possibilità di finanziamento: finanziamento degli Archivi JDC per film documentari

14 gennaio 2020
L’American Jewish Joint Distribution Committee (JDC) annuncia il suo concorso annuale per il finanziamento di film documentari – la 2020 JDC Archives Documentary Film Grant.
I film documentari in questione devono trattare la storia ebraica del XX secolo, l’assistenza umanitaria e argomenti a questa legata, tra cui problematiche, eventi e personalità connesse alle comunità ebraiche durante lo scorso secolo.
La borsa di $10,000 sara’ destinata per i costi di post-produzione, distribuzione, e/o costi di licenza per un film già in produzione o post-produzione. Il termine entro il quale mandare la propria candidatura è fissata per il 25 febbraio 2020.
Clicca qui per accedere alla descrizione completa del finanziamento e scoprire come candidarsi
Saggio personale su Have Your Say: esplorare la Nizza ebraica e i suoi molti strati di storia

14 gennaio 2020
L’autore del nuovo saggio personale sulla rubrica Have Your Say è lo storico americano Robert Levitt.
Nel saggio scrive di come la scoperta di una lettera, scovata all’interno degli archivi Alpes-Maritimes di Nizza, in Francia, dove si trovava alla ricerca di documenti legati al regime di Vichy, lo abbia portato allo studio continuato della lunga e tumultuosa storia degli ebrei nella città, dal medioevo al presente.
Levitt scrive: “Si può tracciare la storia ebraica dal medioevo ad oggi. Si può esplorare il vecchio ghetto, visitare le sinagoghe e il cimitero ebraico, sperimentare la vita di una comunità ebraica contemporanea — e persino visitare un museo dedicato alle opere del grande pittore ebreo Marc Chagall, che trascorse gli ultimi decenni della sua vita nelle vicinanze. Ma si può anche ricordare il suono degli stivali pesanti dei soldati della Gestapo che corrono su per le scale durante la Seconda Guerra Mondiale.“
Clicca qui per leggere il saggio integrale in inglese di Robert Levitt
Sinagoghe: nuova pubblicazione liberamente accessibile del numero speciale della rivista “Arts” su arte sinagogale e architettura
13 gennaio 2020
Il numero speciale della rivista Arts dedicata all’arte sinagogale e l’architettura, è adesso disponibile e liberamente accessibile online. Il numero include 10 articoli dedicati a diversi aspetti del tema, dall’architettura alle decorazioni all’uso corrente. Gli articoli includono tanto casi di studio quanto approcci più generici.
Il numero è stato edito da Ilia Rodov, preside del dipartimento di Arte Ebraica dell’università Bar Ilan.
Polonia: record di visitatori a Auschwitz-Birkenau nel 2019

12 gennaio 2020
Secondo il sito internet auschwitz.org, nel 2019 sono stati 2.320.000 le persone ad aver visitato il Museo Memoriale di Auschwtiz-Birkenaue. I visitatori dell’anno appena concluso sono circa 170.000 in più rispetto a quelli dell’anno precedente, che già aveva battuto ogni record.
Nel 2000 i visitatori a Auschwitz-Birkenau erano meno di mezzo milione, mentre nel 2014 erano 1.53 milioni.
Il drammatico aumento dei visitatori ha creato logistica, sicurezza, conservazione e altre sfide e ha anche messo a dura prova la fragile infrastruttura. Nuove regole per visitatori sono state implementate – le ultime sono state introdotte il 2 gennaio.
Clicca qui per leggere l’articolo integrale in inglese
EVENTI DELLA SETTIMANA DA NON PERDERE
Il programma prevede musiche di diversi generi. Costo biglietto: £8, ridotto £4.
Organizzato dall’Istituto per gli studi polacco-ebraici e dall’Istituto di Studi Ebraici di UCL, la giornata di conferenza servirà per lanciare il numero nuovo di POLIN: studi sull’ebraismo polacco. Evento aperto al pubblico, costo del biglietto di £10/15.
26 gennaio, dalle 14.45 alle 17, conferenza: “Holocaust and Memory”, Jewish Museum London
Sofiya Dyak, Nikita Kadan e il Prof. Philippe Sands discuteranno circa l’evoluzione delle pratiche del ricordo della Shoah e dell’opinione pubblica in Ucraina. L’evento fa parte della Giornata della Memoria. Costo d’ingresso: £8.5.
.
