Ecco il sommario settimanale in italiano delle nostre notizie dal mondo dei beni culturali ebraici in Europa. Novità provenienti da Ungheria e Europa orientale. Buona lettura!
SOMMARIO 8-12 DICEMBRE
Ungheria: infiltrazioni d’acqua minacciano i sontuosi interni della Nuova Sinagoga di Szeged, rinnovata esteriormente due anni fa
12 dicembre 2019
Lunedì scorso Ruth Ellen Gruber, direttrice di JHE, ha visitato la grande Nuova Sinagoga di Szeged, capolavoro di Lipot Baumhorn inaugurata nel 1903. In questa occasione, ha incontrato il presidente della comunità ebraica locale e alcuni rappresentanti del comune, responsabili di Rediscover, progetto internazionale del patrimonio culturale ebraico finanziato dall’Unione Europea.
Il restauro solo della parte esterna dell’edificio, finanziato principalmente dallo stato con €3.1 milioni, è stato completato nel 2017, lasciando il restauro degli interni per il futuro. Ma un errore o omissione nel restauro a due delle torri della sinagoga ha provocato ulteriori infiltrazioni d’acqua all’interno della sinagoga e danni al sistema elettrico, rendendo la situazione ancora più urgente.
Il costo calcolato per la ristrutturazione completa degli interni, includendo l’impianto elettrico e il restauro delle sontuose decorazioni, ammonterebbe approssimativamente a €6.6 milioni.
A partire dal 2018 la città fa parte del progetto Rediscover, che riunisce nove città di media dimensione della “Regione Danubiana” dell’EU, che ha come obiettivo quello di promuovere il turismo al patrimonio culturale ebraico ed educare la popolazione locale alla storia e cultura ebraica.
Clicca qua per leggere l’articolo integrale in inglese e guardare alcuni scatti della sinagoga
Guarda la sinagoga Rumbach restaurata al suo antico splendore, e guarda un video della Bimah retrattile
10 dicembre 2019
Sono terminati i lavori di restauro alla storica sinagoga in stile moresco Rumbach di Budapest. Il progetto prevede la conversione della sinagoga e dell’intero edificio del quale fa parte in un centro culturale, educazionale e religioso polifunzionale. Ospiterà una mostra permanente sulla storia degli ebrei in Ungheria, e anche una sala conferenze ed un caffè kasher.
Perché venga utilizzato anche come sala di preghiera, all’interno della sinagoga è stata realizzata una bimah retrattile.
Costruita nel 1872 sui progetti di Otto Wagner, la sinagoga è rimasta in stato di semiabbandono in seguito ad una parziale ricostruzione avvenuta a cavallo tra gli anni ’80 e ’90, terminata senza successo.
I 10 milioni di euro utilizzati per il suo attuale restauro sono stati erogati dallo stato. La sinagoga riaprirà al pubblico non prima della prossima primavera.
Disponibile il calendario del 2020 di Vanished World, da scaricare gratuitamente
8 dicembre 2019
Christian Hermann, fotografo tedesco amico di JHE, ha pubblicato un calendario illustrato del 2020, con alcune sue fotografie di luoghi ebraici dell’Europa orientale. Le foto sono state perlopiù scattate in Ucraina e Bielorussia, e formano parte di due mostre che l’autore ha fatto a Kiev e Colonia nel 2019.
Come ogni anno, Christian ha reso il calendario disponibile gratuitamente, e chiunque può scaricarlo dal suo blog, Vanished World, in formato PDF, e poi stamparlo.
Clicca qui per leggere la notizia integrale in inglese
Clicca qui per scaricare il calendario