Ecco l’appuntamento settimanale con le novità dal mondo dei beniculturali ebraici in Europa. Novità importanti provenienti da Romania, Croazia, e tutto Europa.
SOMMARIO 19-22 AGOSTO
Have Your Say: riflessione della direttrice di JHE Ruth Ellen Gruber nel 20esimo anniversario della Giornata Europea della Cultura Ebraica
22 agosto 2019
Nel contesto del 20esimo anniversario della Giornata Europea della Cultura Ebraica (EDJC), il festival paneuropeo interamente dedicato al patrimonio culturale ebraico, la direttrice di Jewish Heritage Europe Ruth Ellen Gruber ha pubblicato un articolo nella nostra rubrica “Have Your Say”, nel quale riflette sul significato e l’evoluzione di questa importante iniziativa di genere turistico ed educazionale. La Gruber ha partecipato all’incontro nel gennaio del 1999 che ha stabilito la EDJC.
Quest’anno la Giornata Europea della Cultura Ebraica, divenuta ormai l’iniziativa culturale ebraica transnazionale con più successo in Europa, avrà luogo il 1° settembre in più di 25 paesi in tutto il continente (anche se alcuni eventi si protrarranno fino ad autunno – non a caso, il nome ufficiale della EDJC adesso è “Giornate” della Cultura Ebraica in Europa).
Romania: venduta e convertita in ristorante la sinagoga abbandonata di Săveni
20 agosto 2019
Nel 2013 avevamo scritto circa la volontà della Federazione ebraica romena di vendere la sinagoga abbandonata di Săveni, nella Romania nordorientale, descritta all’epoca come in stato di avanzato deterioramento, con la piccola comunità ebraica locale impossibilitata, per motivi finanziari, a mantenerla o restaurarla. Tuttavia, l’iniziativa della Federazione non ebbe successo a causa delle basse offerte ricevute, che portarono al ritiro dell’immobile dal mercato.
Un lungo ed emozionante articolo di Paul Palencsar sui media rumeni informa che la sinagoga abbandonata è stata venduta, e che oggi serve come moderno ristorante di cucina tipica romena, cancellando così l’ultima traccia fisica della presenza ebraica in città, oltre al cimitero. Secondo il Center for Jewish Art, la sinagoga fu costruita in pietra semplice nel 1847, con un elaborata cupola sormontata da una stella di David.
Clicca qua per leggere l’articolo integrale in inglese
Croazia: lavori di restauro e manutenzione per le sinagoghe di Koprivnica e Varaždin
19 agosto 2019
Sono attualmente in corso due progetti di manutenzione e restauro per le sinagoghe di Varaždin e Koprivnica, entrambe costruite nel XIX secolo e site nella Croazia settentrionale. Entrambi gli edifici saranno utilizzati come centri culturali, avendo occasionalmente già ospitato concerti e mostre.
All’inizio di agosto il comune di Koprivnica ha annunciato che sono iniziati i lavori per installare un nuovo pavimento nella sinagoga, costruita negli anni ’70 del XIX secolo in stile neo-moresco dagli architetti Julius Deutsch and Slavko Lowy. I lavoro sono iniziati in seguito all’approvazione del ministero della cultura croato del finanziamento di più di un terzo del progetto
A Varaždin, invece, l’inizio dei lavori per la ricostruzione della facciata originale della sinagoga è previsto per questo autunno. Progettata dagli architetti Valent Morandini e Ludwig Deutsch, la sinagoga è stata costruita nel 1862. Dopo la Seconda Guerra Mondiale, la facciata originale (con arco centrale e due torri laterali con cupole) venne rifatta in stile moderno. Anche in questo caso il progetto è stato parzialmente finanziato dal ministero della cultura, e prevede la conversione dell’edificio in centro culturale. Nel frattempo, verranno effettuati dei lavori di restauro anche nella sala cerimoniale del cimitero ebraico cittadino.
Clicca qua per leggere l’articolo integrale in inglese
EVENTI DELLA SETTIMANA DA NON PERDERE
Domenica 1° settembre inizierà ufficialmente la 20esima edizione della Giornata Europea della Cultura Ebraica, che si terrà quest’anno in più di 25 paesi. Ecco il link per scoprire tutte le iniziative in Europa https://www.jewisheritage.org/web/edjc/2019. Ecco il link per scoprire tutte le iniziative in Italia: http://ucei.it/giornatadellacultura/